privacyIDEA/privacyIDEA WebUI — French @ Hosted Weblate: The server will create the OTP key and a QR …

Translation

English

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	The resource name must consist of letters, numbers and '_', '-', '.' and must not be the word 'test'	Le nom de la ressource ne doit comporter que des lettres, des chiffres et « _ », « - », « . » et ne doit pas être égal à « test »
	The resource name must consist of letters, numbers and '_', '-', '.' and must not be the word 'test_request'
	The separator that is used to separate the passwords of the different tokens.
	The serial number on the remote server	Le numéro de série sur le serveur distant
	The serial of the new token is <a ui-sref="token.details({tokenSerial:lostResult.serial})"> {{ lostResult.serial }}</a>.	Le numéro de série du nouveau jeton est <a ui-sref="token.details({tokenSerial:lostResult.serial})"> {{ lostResult.serial }}</a>.
	The server will create the OTP key and a QR Code will be displayed to you to be scanned.	Le serveur va créer une clé OTP et affichera un code QR que vous devrez scanner
	The server will create the private RSA key and store it in the database. You can later download the PKCS#12 file.
	The server will create the secret and a QR Code will be displayed for you to be scanned.	Le serveur va créer une clé OTP et affichera un code QR que vous devrez scanner
	The server will create the secret key and a QR Code will be displayed to you to be scanned with the Token2 app.
	The server will create the static password.
	The start time and the end time of the validity period should be entered in the format <em>YYYY-MM-DDThh:mm+oooo</em>.

Loading…

ThierryG

Translation changed

English

French 1 character edited Current translation Translated

a year ago

ThierryG

Translation added

English

French 80 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-newline-count

Source string location

privacyidea/static/components/token/views/token.enroll.hotp.html:24 • privacyidea/static/components/token/views/token.enroll.totp.html:24

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/fr.po, string 730