OrganicMaps/WIP Android - PLEASE DON'T USE — Basque @ Hosted Weblate: Select the folder to download maps to.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key maps_storage_summary

English Detailed description of Maps Storage settings button

Basque

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Basque
name	Name	Izena
address	Address	Helbidea
list	List	Zerrenda
settings	Settings	Ezarpenak
maps_storage	Save maps to	Mapak gordetzeko tokia
maps_storage_summary	Select the folder to download maps to.	Hautatu mapak non deskargatu behar diren
maps_storage_downloaded	Downloaded maps	Deskargatutako mapak
maps_storage_internal	Internal private storage	Barne biltegiratze pribatua
maps_storage_shared	Internal shared storage	Barne biltegiratze partekatua
maps_storage_removable	SD card	SD txartela
maps_storage_external	External shared storage	Kanpoko biltegiratze partekatua

Key	English	Basque
maps_storage_external	External shared storage	Kanpoko biltegiratze partekatua
maps_storage_free_size	%1$s free of %2$s	%2$s-tik %1$s libre
maps_storage_internal	Internal private storage	Barne biltegiratze pribatua
maps_storage_removable	SD card	SD txartela
maps_storage_shared	Internal shared storage	Barne biltegiratze partekatua
maps_storage_summary	Select the folder to download maps to.	Hautatu mapak non deskargatu behar diren
mastodon	Mastodon
matrix	[Matrix]
mb	MB
measurement_units	Measurement units	Neurketa unitateak

Loading…

None

String added in the repository

English

Basque 40 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Basque
maps	mapak	OrganicMaps

String information

Key

maps_storage_summary

Source string description

Detailed description of Maps Storage settings button

Flags

java-printf-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml, string 50