Openreads

App translation

Swedish

Translate

Zen

Translation

Key this_list_is_empty_1

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	display_tags	Display tags	Visa taggar
	only_books_with_all_tags	Only books with all selected tags	Bara böcker med alla valda taggar
	sort_filter	Sort / filter	Sortera / filtrera
	statistics	Statistics	Statistik
	settings	Settings	Inställningar
	this_list_is_empty_1	This list is currently empty.	Listan är för närvarande tom
	this_list_is_empty_2	Click the + button below to add a new book	Tryck på + knappen här nedanför för att lägga till en ny bok
	no_cover	No cover	Inget omslag
	choose_edition	Choose edition	Välj utgåva
	editions_lowercase	editions	utgåva
	only_editions_with_covers	Show only editions with covers

	Key	English	Swedish	Actions
	tabs_order_read_first	Read books first	Lästa böcker först
	theme_mode	App theme mode	App-tema
	theme_mode_dark	Dark mode	Mörkt tema
	theme_mode_light	Light mode	Ljust tema
	theme_mode_system	Follow system mode	Följ systeminställningarna
	this_list_is_empty_1	This list is currently empty.	Listan är för närvarande tom
	this_list_is_empty_2	Click the + button below to add a new book	Tryck på + knappen här nedanför för att lägga till en ny bok
	title	Title	Titel
	title_cannot_be_empty	Title cannot be empty	Titen kan inte lämnas blank
	translate_app	Help with translation	Hjälp till med översättningen

Loading…

mateusz-bak Suggestion accepted Openreads App translation Swedish	English This list is currently empty. Swedish 28 characters edited Current translation Translated Listan är för närvarande tom 6 months ago
Bodilhedberg Suggestion added Openreads App translation Swedish	English This list is currently empty. Swedish 28 characters edited Current translation Listan är för närvarande tom 7 months ago
None String updated in the repository Openreads App translation Swedish	English This list is currently empty. Swedish 29 characters edited Empty ~~This list is currently empty.~~ 11 months ago
None String updated in the repository Openreads App translation Swedish	English This list is currently empty. Swedish 29 characters edited Translated This list is currently empty. 11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Simulator Screenshot - iPhone 15 - 2024-04-11 at 11.01.37

Key

this_list_is_empty_1

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

assets/translations/sv-SE.json, string 79