Openreads

App translation

Korean

Translate

Zen

Translation

Key restore_backup_description_1

English

Korean

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Korean	Actions
	create_local_backup	Create local backup	로컬 백업 생성
	create_local_backup_description	Backup books to your device	내 장치에 책 백업
	create_cloud_backup	Create cloud backup	클라우드 백업 생성
	create_cloud_backup_description	Backup books to the cloud	클라우드에 책 백업
	restore_backup	Restore backup	백업 복원
	restore_backup_description_1	Restore books from your device.	내 장치에서 책 복원
	restore_backup_description_2	Works for backups not older than from v1.14.2	v1.14.2 및 이후 버전에만 동작 가능
	are_you_sure	Are you sure?	확실합니까?
	restore_backup_alert_content	This will delete all your current books and challenges!	이 동작을 실행하면 모든 책과 도전과제가 삭제됩니다!
	add_books_and_come_back	Add some books and come here again	책을 추가하고 다시 방문해 주세요
	welcome_1	Welcome to Openreads	Openreads에 오신 것을 환영합니다

	Key	English	Korean	Actions
	rating_type	Rating display type	평점 표시 방식
	read_x_times	Read {} times	{} 번 읽음
	report_bugs_or_ideas	Report a bug or a new idea	버그 제보 및 새로운 기능 제안
	restore_backup	Restore backup	백업 복원
	restore_backup_alert_content	This will delete all your current books and challenges!	이 동작을 실행하면 모든 책과 도전과제가 삭제됩니다!
	restore_backup_description_1	Restore books from your device.	내 장치에서 책 복원
	restore_backup_description_2	Works for backups not older than from v1.14.2	v1.14.2 및 이후 버전에만 동작 가능
	restore_book	Restore book	책 복원
	restore_book_question	Restore this book?	이 책을 복원할까요?
	restored	restored	복원됨

Loading…

Argoneon1810 Suggestion added Openreads App translation Korean	English Restore books from your device. Korean 1 character edited 내 장치에서 책 복원. a month ago
mateusz-bak Suggestion accepted Openreads App translation Korean	English Restore books from your device. Korean 11 characters edited Current translation Translated 내 장치에서 책 복원 a month ago
Argoneon1810 Suggestion added Openreads App translation Korean	English Restore books from your device. Korean 11 characters edited Current translation 내 장치에서 책 복원 a month ago
None String added in the repository Openreads App translation Korean	English Restore books from your device. Korean 0 characters edited Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Simulator Screenshot - iPhone 15 - 2024-04-11 at 11.02.56

Key

restore_backup_description_1

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

assets/translations/ko.json, string 202