Navit/navit-core — Turkish @ Hosted Weblate: then you have reached your destination.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Context then you have reached your destination.

English

Turkish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Turkish
then make a U-turn\|left	then make a U-turn
Make a U-turn %1$s\|left	Make a U-turn %1$s
then make a U-turn\|right	then make a U-turn
Make a U-turn %1$s\|right	Make a U-turn %1$s
follow		takip edin
then you have reached your destination.	then you have reached your destination.	ardından hedefinize ulaşacaksınız
You have reached your destination %s	You have reached your destination %s	Hedefinize ulaştınız, %s
Interchange	Interchange	Kesişim
Exit	Exit	Çıkış
Position		Konum
Command		Komut

Context	English	Turkish
then leave the roundabout at the %1$s %2$s
then make a U-turn\|left	then make a U-turn
then make a U-turn\|right	then make a U-turn
then merge%1$s\|left	then merge%1$s
then merge%1$s\|right	then merge%1$s
then you have reached your destination.	then you have reached your destination.	ardından hedefinize ulaşacaksınız
third	third	üçüncü
third exit	third exit	üçüncü çıkış
Thueringen
Time		Zaman

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 33 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

then you have reached your destination.

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/tr.po.in, string 80