microG/play-services-core: strings — Russian @ Hosted Weblate: Setup microG services.

Key gms_settings_summary

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
gms_app_name	microG Services	microG Services
gms_settings_name	microG Settings	Настройки microG
gms_settings_summary	Setup microG services.	Настройка сервисов microG
just_a_sec	Just a sec…	Пожалуйста, подождите…
google_account_label	Google	Google
ask_permission_tos	By continuing, you allow this app and Google to use your information in accordance with their respective terms of service and privacy policies.	Продолжая, вы позволяете этому приложению и Google использовать свою информацию в соответствии с их соответствующими условиями предоставления услуг и политиками конфиденциальности.
ask_scope_permission_title	<xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> would like to:	<xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> хотел бы:
ask_service_permission_title	<xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> would like to use:	<xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> хотел бы использовать:

Key	English	Russian
gcm_unregister_app	Unregister	Отвязать
gcm_unregister_confirm_message	Some apps do not automatically re-register and/or do not provide an option to do so manually. These apps might not work correctly after unregistering. Continue?	Некоторые приложение автоматически не перепривязываются и/или не предоставляют возможности сделать это вручную. Такие приложения могут работать некорректно после отвязки. Продолжить?
gcm_unregister_confirm_title	Unregister <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>?	Отвязать <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>?
gms_app_name	microG Services	microG Services
gms_settings_name	microG Settings	Настройки microG
gms_settings_summary	Setup microG services.	Настройка сервисов microG
google_account_label	Google	Google
just_a_sec	Just a sec…	Пожалуйста, подождите…
lacking_permission_toast	microG Services: Lacking permission to <xliff:g example="have full network acccess">%1$s</xliff:g>	microG Services: Отсутствует разрешение для <xliff:g example="have full network acccess">%1$s</xliff:g>
menu_clear_recent_requests	Clear recent requests	Очистить недавние запросы

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 25 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Russian
No related strings found in the glossary.

gms_settings_summary

java-printf-format

8 months ago

8 months ago

8 months ago