Matomo/Plugin VisitFrequency — Finnish @ Hosted Weblate: Reports metrics about your first time new visitors and returning …

Key VisitFrequency.PluginDescription

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
VisitFrequency.NewActions	actions by the new visits	toimintoja uusista käynneistä
VisitFrequency.NewAverageVisitDuration	average visit duration for new visitors	uusien käyntien keskimääräinen kesto
VisitFrequency.NewAvgActions	actions per new visit	toimintoja per uusi käynti
VisitFrequency.NewBounceRate	new visits have bounced (left the website after one page)	uutta käyntiä on kimmonnut (lähtenyt sivustolta heti ensimmäisen sivun nähtyään)
VisitFrequency.NewVisits	new visits	uutta käyntiä
VisitFrequency.PluginDescription	Reports metrics about your first time new visitors and returning visitors.	Raportoi metriikat ensimmäisen kerran kävijöistä ja palaavista vierailijoista
VisitFrequency.ReturnActions	actions by the returning visits	toimintoja palanneissa käynneissä
VisitFrequency.ReturnAverageVisitDuration	average visit duration for returning visitors	palaavien kävijöiden käynnin keskimääräinen kesto
VisitFrequency.ReturnAvgActions	actions per returning visit	toimintoja per palannut kävijä
VisitFrequency.ReturnBounceRate	returning visits have bounced (left the website after one page)	kimmonneet palaavat kävijät (lähtivät sivustolta ensimmäinen sivun nähtyään)
VisitFrequency.ReturningVisitDocumentation	A returning visit is (as opposed to a new visit) made by someone who has visited the website at least once before.	Palaava käynti (vs. uusi käynti) on kävijä, joka on käynyt sivulla vähintään kerran aikaisemminkin.

Key	English	Finnish
VisitFrequency.NewActions	actions by the new visits	toimintoja uusista käynneistä
VisitFrequency.NewAverageVisitDuration	average visit duration for new visitors	uusien käyntien keskimääräinen kesto
VisitFrequency.NewAvgActions	actions per new visit	toimintoja per uusi käynti
VisitFrequency.NewBounceRate	new visits have bounced (left the website after one page)	uutta käyntiä on kimmonnut (lähtenyt sivustolta heti ensimmäisen sivun nähtyään)
VisitFrequency.NewVisits	new visits	uutta käyntiä
VisitFrequency.PluginDescription	Reports metrics about your first time new visitors and returning visitors.	Raportoi metriikat ensimmäisen kerran kävijöistä ja palaavista vierailijoista
VisitFrequency.ReturnActions	actions by the returning visits	toimintoja palanneissa käynneissä
VisitFrequency.ReturnAverageVisitDuration	average visit duration for returning visitors	palaavien kävijöiden käynnin keskimääräinen kesto
VisitFrequency.ReturnAvgActions	actions per returning visit	toimintoja per palannut kävijä
VisitFrequency.ReturnBounceRate	returning visits have bounced (left the website after one page)	kimmonneet palaavat kävijät (lähtivät sivustolta ensimmäinen sivun nähtyään)

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a full stop

VisitFrequency.PluginDescription

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

2 years ago

11 months ago

2 years ago

plugins/VisitFrequency/lang/fi.json, string 24