Matomo/Plugin MobileMessaging — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Your %s SMS API account is correctly configured!

Translation

Key MobileMessaging.Settings_CredentialProvided

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
MobileMessaging.Settings_APIKey	API Key	API-nøkkel
MobileMessaging.Settings_CountryCode	Country Code	Landskode
MobileMessaging.Settings_SelectCountry	Select country	Velg land
MobileMessaging.Settings_CredentialNotProvided	Before you can create and manage phone numbers, please connect Matomo to your SMS Account above.	Før du kan opprette og håndtere telefonnummer, koble Matomo til din SMS-konto ovenfor.
MobileMessaging.Settings_CredentialNotProvidedByAdmin	Before you can create and manage phone numbers, please ask your administrator to connect Matomo to an SMS Account.	Før du kan opprette og håndtere telefonnummer må du spørre din administrator om å koble Matomo til en SMS-konto.
MobileMessaging.Settings_CredentialProvided	Your %s SMS API account is correctly configured!	Din %s-SMS-API-konto er satt opp rett.
MobileMessaging.Settings_CredentialInvalid	Your %1$s SMS API account is configured, but an error occurred while trying to receive the available credits.	Din %1$s-SMS-API-konto er satt opp, men en feil inntraff under forsøk på mottak av tilgjengelig kreditt.
MobileMessaging.Settings_DeleteAccountConfirm	Are you sure you want to delete this SMS account?	Er du sikker på at du vil slette denne SMS-kontoen?
MobileMessaging.Settings_DelegatedSmsProviderOnlyAppliesToYou	The configured SMS provider will be only used by you and not by any other users.	Oppsatt SMS-tilbyder vil kun anvendes av deg og ikke av andre brukere.
MobileMessaging.Settings_DelegatedPhoneNumbersOnlyUsedByYou	The configured phone numbers can be only seen and used by you and not by any other users.	De oppsatte telefonnumrene vises kun for deg, og kan ikke brukes av andre brukere.
MobileMessaging.Settings_EnterActivationCode	Enter activation code	Skriv aktiveringskode

Key	English	Norwegian Bokmål
MobileMessaging.Settings_APIKey	API Key	API-nøkkel
MobileMessaging.Settings_CountryCode	Country Code	Landskode
MobileMessaging.Settings_CredentialInvalid	Your %1$s SMS API account is configured, but an error occurred while trying to receive the available credits.	Din %1$s-SMS-API-konto er satt opp, men en feil inntraff under forsøk på mottak av tilgjengelig kreditt.
MobileMessaging.Settings_CredentialNotProvided	Before you can create and manage phone numbers, please connect Matomo to your SMS Account above.	Før du kan opprette og håndtere telefonnummer, koble Matomo til din SMS-konto ovenfor.
MobileMessaging.Settings_CredentialNotProvidedByAdmin	Before you can create and manage phone numbers, please ask your administrator to connect Matomo to an SMS Account.	Før du kan opprette og håndtere telefonnummer må du spørre din administrator om å koble Matomo til en SMS-konto.
MobileMessaging.Settings_CredentialProvided	Your %s SMS API account is correctly configured!	Din %s-SMS-API-konto er satt opp rett.
MobileMessaging.Settings_DelegatedPhoneNumbersOnlyUsedByYou	The configured phone numbers can be only seen and used by you and not by any other users.	De oppsatte telefonnumrene vises kun for deg, og kan ikke brukes av andre brukere.
MobileMessaging.Settings_DelegatedSmsProviderOnlyAppliesToYou	The configured SMS provider will be only used by you and not by any other users.	Oppsatt SMS-tilbyder vil kun anvendes av deg og ikke av andre brukere.
MobileMessaging.Settings_DeleteAccountConfirm	Are you sure you want to delete this SMS account?	Er du sikker på at du vil slette denne SMS-kontoen?
MobileMessaging.Settings_EnterActivationCode	Enter activation code	Skriv aktiveringskode

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 38 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
account	konto	Glossary

String information

Key

MobileMessaging.Settings_CredentialProvided

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/MobileMessaging/lang/nb.json, string 13