Matomo/Plugin LoginLdap — Serbian @ Hosted Weblate: A group the user is required to be a member …

Translation

Key LoginLdap.MemberOfDescription

English

Serbian

Needs editing

Skip

Key	English	Serbian
LoginLdap.UsernameSuffixDescription	Appended to usernames to generate e-mail addresses for users that have none in LDAP. Set to, e.g., "@localhost.com".	Dodato na korisnička imena kako bi se generisala elektronska adresa korisnicima koji je nemaju na LDAP-u. Postavite na npr. "@localhost.com".
LoginLdap.AdminUser	LDAP Bind Username	LDAP Bind korisničko ime
LoginLdap.AdminUserDescription	User with access to other user entries, or blank for anonymous bind.	Korisnik sa pristupom ostalim korisničkim zapisima, ili ostavite prazno za anonimni bind.
LoginLdap.AdminPass	LDAP Password	LDAP lozinka
LoginLdap.MemberOf	Required User Group	Korisnička grupa
LoginLdap.MemberOfDescription	A group the user is required to be a member of, e.g. "cn=Matomo User,cn=Users,dc=organization,dc=com".	Grupa kojoj korisnik mora da pripada, na primer
LoginLdap.MemberOfDescription2	Note: This setting uses the memberOf=? LDAP filter. Some LDAP servers require extra setup for this to work.	Ovo podešavanje koristi memberOf=? LDAP filter. Neki LDAP serveri zahtevaju dodatna podešavanja da bi to radilo.
LoginLdap.Filter	LDAP Search Filter	LDAP filtar pretraživanja
LoginLdap.FilterDescription	An LDAP filter used to determine which entities are allowed to be used for authentication, e.g. "(objectClass=person)".	LDAP filtar koji se koristi kako bi se odredilo kojim entitetima je dozvoljeno da se prijave, na primer "(objectClass=person)".
LoginLdap.Kerberos	Use Web Server Auth (e.g. Kerberos SSO)	Koristi Web Server Auth (npr. Kerberos SSO)
LoginLdap.KerberosDescription	If enabled, the plugin will check the $_SERVER['REMOTE_USER'] variable and assume the user is already authenticated. If the $_SERVER['REMOTE_USER'] is not present, all users are authenticated according to the other settings.	Ukoliko je omogućeno, dodatak će proveriti $_SERVER['REMOTE_USER'] promenljivu i pretpostaviti da je korisnik već verifikovan. Ako promenljiva $_SERVER['REMOTE_USER'] nije postavljena, korisnici će biti verifikovani prema ostalim podešavanjima.

Key	English	Serbian
LoginLdap.LoginPluginEnabledWarning	Both the %1$s and %2$s plugins are enabled! This will cause logins for LDAP users to fail, please disable the %1$s plugin.	I %1$s i %2$s su uključeni, što će dovesti do toga da vaši LDAP korisnici ne mogu da se prijave. Molimo vas da isključite dodatak %1$s.
LoginLdap.MailField	E-mail Address Field	Polje elektronska adresa
LoginLdap.MailFieldDescription	The LDAP attribute containing a user's e-mail address, e.g. "mail".	LDAP atribut koji sadrži korisnikovu elektronsku adresu, na primer "mail".
LoginLdap.MemberOf	Required User Group	Korisnička grupa
LoginLdap.MemberOfCount	%s are a member of this group.	%s je član ove grupe.
LoginLdap.MemberOfDescription	A group the user is required to be a member of, e.g. "cn=Matomo User,cn=Users,dc=organization,dc=com".	Grupa kojoj korisnik mora da pripada, na primer
LoginLdap.MemberOfDescription2	Note: This setting uses the memberOf=? LDAP filter. Some LDAP servers require extra setup for this to work.	Ovo podešavanje koristi memberOf=? LDAP filter. Neki LDAP serveri zahtevaju dodatna podešavanja da bi to radilo.
LoginLdap.MemberOfField	LDAP memberOf Field	Polje LDAP
LoginLdap.MemberOfFieldDescription	Field used by your LDAP to indicate membership, by default "memberOf"	Polje koje LDAP koristi kako bi čuvao informacije o pripadnosti grupama. Podrazumevano to je "memberOf".
LoginLdap.MenuLdap	LDAP Users	LDAP korisnici

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Serbian
Matomo		Glossary
user		Glossary
users		Glossary

String information

Key

LoginLdap.MemberOfDescription

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/sr.json, string 24