Matomo/Plugin GeoIp2 — Hindi @ Hosted Weblate: Note: IP anonymization has no effect on the locations reported …

Translation

Key GeoIp2.GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
GeoIp2.DownloadNewDatabasesEvery	Update databases every	हर डेटाबेस का अद्यतन
GeoIp2.FatalErrorDuringDownload	A fatal error occurred while downloading this file. There might be something wrong with your internet connection, with the geolocation database you downloaded or Matomo. Try downloading and installing it manually.
GeoIp2.FoundApacheModules	Matomo found the following Apache modules	Matomo को निम्नलिखित अपाचे मॉड्यूल ने पाया
GeoIp2.GeoIPImplHasAccessTo	This GeoIP implementation has access to the following types of databases	इस GeoIP कार्यान्वयन का डेटाबेस के निम्नलिखित प्रकार के लिए उपयोग किया है
GeoIp2.GeoIPDatabases	GeoIP Databases	GeoIP डेटाबेस
GeoIp2.GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn	Note: IP anonymization has no effect on the locations reported by this provider. Before using it with IP anonymization, make sure this does not violate any privacy laws you may be subject to.	नोट: आईपी अनोंय्मिज़ इस प्रदाता द्वारा रिपोर्ट किए गए स्थानों पर कोई प्रभाव नहीं है. आईपी अनोंय्मिज़ के साथ प्रयोग करने से पहले,आप के लिए विषय हो सकता है यह किसी भी गोपनीयता कानून का उल्लंघन नहीं करता है सुनिश्चित करें
GeoIp2.GeoIPLocationProviderNotRecommended	Geolocation works, but you are not using one of the recommended providers.
GeoIp2.GeoIPNoDatabaseFound	This GeoIP implementation was not able to find any database.
GeoIp2.GeoIPNoServerVars	Matomo cannot find any GeoIP %s variables.
GeoIp2.GeoIPServerVarsFound	Matomo detects the following GeoIP %s variables	Matomo निम्नलिखित GeoIP चर %s का पता लगाता है
GeoIp2.GeoIPUpdaterInstructions	Enter the download links for your databases below. If you've purchased databases from %3$sdbip%4$s or %1$sMaxMind%2$s, you can find these links in your dbip or MaxMind account. Please contact your geolocation database provider if you have trouble accessing them.

Key	English	Hindi
GeoIp2.DownloadNewDatabasesEvery	Update databases every	हर डेटाबेस का अद्यतन
GeoIp2.FatalErrorDuringDownload	A fatal error occurred while downloading this file. There might be something wrong with your internet connection, with the geolocation database you downloaded or Matomo. Try downloading and installing it manually.
GeoIp2.FoundApacheModules	Matomo found the following Apache modules	Matomo को निम्नलिखित अपाचे मॉड्यूल ने पाया
GeoIp2.GeoIPDatabases	GeoIP Databases	GeoIP डेटाबेस
GeoIp2.GeoIPImplHasAccessTo	This GeoIP implementation has access to the following types of databases	इस GeoIP कार्यान्वयन का डेटाबेस के निम्नलिखित प्रकार के लिए उपयोग किया है
GeoIp2.GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn	Note: IP anonymization has no effect on the locations reported by this provider. Before using it with IP anonymization, make sure this does not violate any privacy laws you may be subject to.	नोट: आईपी अनोंय्मिज़ इस प्रदाता द्वारा रिपोर्ट किए गए स्थानों पर कोई प्रभाव नहीं है. आईपी अनोंय्मिज़ के साथ प्रयोग करने से पहले,आप के लिए विषय हो सकता है यह किसी भी गोपनीयता कानून का उल्लंघन नहीं करता है सुनिश्चित करें
GeoIp2.GeoIPLocationProviderNotRecommended	Geolocation works, but you are not using one of the recommended providers.
GeoIp2.GeoIPNoDatabaseFound	This GeoIP implementation was not able to find any database.
GeoIp2.GeoIPNoServerVars	Matomo cannot find any GeoIP %s variables.
GeoIp2.GeoIPServerVarsFound	Matomo detects the following GeoIP %s variables	Matomo निम्नलिखित GeoIP चर %s का पता लगाता है

Loading…

SteveG

Translation changed

English

Hindi 2 characters edited Current translation Translated

नोट: आईपी अनोंय्मिज़ इस प्रदाता द्वारा रिपोर्ट किए गए स्थानों पर कोई प्रभाव नहीं है. आईपी अनोंय्मिज़ के साथ प्रयोग करने से पहले,आप के लिए विषय हो सकता है यह किसी भी गोपनीयता कानून का उल्लंघन नहीं करता है सुनिश्चित करें

2 years ago

lw1

Translation changed

English

Hindi 2 characters edited Current translation

2 years ago

lw1

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hindi
privacy		Glossary
provider		Glossary

String information

Key

GeoIp2.GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/GeoIp2/lang/hi.json, string 15