Learn GDScript From Zero/lesson-23-append-to-arrays — Czech @ Hosted Weblate: Crates are piling up on the platform. Move them out …

Translation

English

Crates are piling up on the platform. Move them out of the way by popping them from the [code]crates[/code] array.

You need to remove them from top to bottom using the array's [code]pop_back()[/code] function.

Your code should remove all the crates in the array using a while loop.

[b]Careful![/b] if you run a while loop carelessly, you can lock the software.

You can check if the [code]crates[/code] array still contains values by writing [code]while crates:[/code]

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	Like [code]pop_front()[/code], the function returns the value removed from the array. You will often store that value in a variable. The value in question could be the crate's content, which you can then use to give resources to the player. In the following practices, you will use the [code]append()[/code], [code]pop_front()[/code], and [code]pop_back()[/code] array functions.	Podobně jako [code]pop_front()[/code] vrátí funkce hodnotu odebranou z pole. Tuto hodnotu často uložíte do proměnné. Dotyčnou hodnotou by mohl být obsah bedny, který pak můžete použít k poskytnutí zdrojů hráči. V následujících postupech budete používat maticové funkce [code]append()[/code], [code]pop_front()[/code] a [code]pop_back()[/code].
	Completing orders	Dokončování objednávek
	The [code]waiting_orders[/code] array will be filled over time. Your job is to move orders from the waiting list to the [code]completed_orders[/code] list using the array's [code]append()[/code] and [code]pop_front()[/code] functions. Remember that the array's [code]pop_front()[/code] function returns the popped value, which allows you to store it in a variable and then pass it to another function.	Pole [code]waiting_orders[/code] bude postupem času naplněno. Vaším úkolem je přesunout objednávky z čekacího seznamu do seznamu [code]completed_orders[/code] pomocí funkcí [code]append()[/code] a [code]pop_front()[/code]. Pamatujte, že funkce [code]pop_front()[/code] vrací odstraněnou hodnotu, což umožňuje její uložení do proměnné a následné předání jiné funkci.
	Orders are piling up in the kitchen, and we need to clear them fast using the array's [code]pop_front()[/code] function.	V kuchyni se hromadí objednávky a my je potřebujeme rychle odstranit pomocí funkce [code]pop_front()[/code].
	Clearing up the crates	Vyklízení beden
	Crates are piling up on the platform. Move them out of the way by popping them from the [code]crates[/code] array. You need to remove them from top to bottom using the array's [code]pop_back()[/code] function. Your code should remove all the crates in the array using a while loop. [b]Careful![/b] if you run a while loop carelessly, you can lock the software. You can check if the [code]crates[/code] array still contains values by writing [code]while crates:[/code]	Na plošině se hromadí bedny. Odstraňte je z cesty tak, že je vyjmete z pole [code] crates[/code]. Musíte je odstranit shora dolů pomocí funkce [code]pop_back()[/code]. Váš kód by měl odstranit všechny bedny v poli pomocí cyklu while. [b]Pozor!!![/b] Pokud neopatrně spustíte smyčku while, můžete program zablokovat. Můžete kontrolovat, zda pole [code]crates[/code] stále obsahuje hodnoty, když napíšete [code]while crates:[/code].
	Crates are piling up on the platform. Move them out of the way by popping them from their array.	Na plošině se hromadí bedny. Odstraňte je z cesty tak, že je vystrčíte(pop) z jejich pole.
	Appending and popping values from arrays	Připojování a získávání hodnot z polí

Loading…

rrous

Translation added

English

Czech 434 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Czech
function	funkce	Learn GDScript From Zero

String information

Source string location

course/lesson-23-append-to-arrays/lesson.tres:283

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs/lesson-23-append-to-arrays.po, string 22