Keycloak/Account UI — German @ Hosted Weblate: Name of the client scope. Must be unique in the …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key scopeNameHelp

English

German

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	German
signingInDescription	Configure ways to sign in.	Konfigurieren Sie die Anmeldemöglichkeiten.
somethingWentWrongDescription	Sorry, an unexpected error has occurred.	Entschuldigung, es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
personalInfo	Personal info	Persönliche Angaben
removeCred	Remove {{name}}	{{name}} entfernen
signOutAllDevices	Sign out all devices	Alle Geräte abmelden
scopeNameHelp	Name of the client scope. Must be unique in the realm. Name should not contain space characters as it is used as value of scope parameter	Name des Client Scopes. Muss eindeutig im Realm sein. Name sollte keine Leerzeichen enthalten, da er als Wert für den Scope-Parameter verwendet wird.
flowTypeHelp	What kind of form is it	Um welche Art des Flows handelt es sich
error-invalid-email	Invalid email address.	Ungültige E-Mail.
myResources	My Resources	Meine Ressourcen
linkedAccountsIntroMessage	Manage logins through third-party accounts.	Verwalten Sie Anmeldungen über Konten von Drittanbietern.
accountSecurity	Account security	Kontosicherheit

Key	English	German
rolesScope	If there is no role scope mapping defined, each user is permitted to use this client scope. If there are role scope mappings defined, the user must be a member of at least one of the roles.	Wenn kein Role Scope Mapping definiert ist, darf jeder Benutzer diesen Client Scope verwenden. Wenn Role Scope Mappings definiert sind, muss dem Benutzer mindestens einer dieser Rollen zugewiesen sein.
rolesScopeConsentText	User roles	Nutzerrollen
samlRoleListScopeConsentText	My Roles	Meine Rollen
save	Save	Speichern
scopeDescriptionHelp	Description of the client scope	Beschreibung des Client Scope
scopeNameHelp	Name of the client scope. Must be unique in the realm. Name should not contain space characters as it is used as value of scope parameter	Name des Client Scopes. Muss eindeutig im Realm sein. Name sollte keine Leerzeichen enthalten, da er als Wert für den Scope-Parameter verwendet wird.
scopesHelp	The scopes associated with this resource.	Der Ressource zugewiesenen Scopes.
scopeTypeHelp	Client scopes, which will be added as default scopes to each created client	Client Scopes, die als Standard-Scope zu jedem erstellten Client hinzugefügt werden
selectALocale	Select a locale	Wählen Sie eine Sprache
selectOne	Select an option	Wählen Sie eine Option aus

Loading…

None

String added in the repository

English

German 149 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	German
Client	Client	Keycloak

scopeNameHelp

auto-java-messageformat

2 months ago

2 months ago

6 months ago