Kaiteki/Kaiteki — Spanish @ Hosted Weblate: Alt text allow users who are unable to see the …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

Key missingDescriptionDialogDescription

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
searchEmojisNoResults	No emojis found	Sin emoticonos
searchHashtagsNoResults	No hashtags found	No se encontraron hashtags
noRecentlyUsedEmojis	No emojis here yet...	Sin emoticonos todavía...
postAnywayButtonLabel	Post anyway	Publicar igual
missingDescriptionDialogTitle	Your attachment is missing alt text	A tu archivo adjunto le falta una descripción
missingDescriptionDialogDescription	Alt text allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Consider adding it in order to	Las descripciones permiten a los usuarios que no pueden ver el archivo adjunto entender de qué se trata.
customEmojisTab	Custom	Personalizado
recentEmojisTab	Recent	Recientes
showStackTrace	Show stack trace	Mostrar respaldos del sistema
exceptionDialogTitle	Exception details	Detalles de la excepción
findUserDialogTitle	Find user	Buscar usuario

Key	English	Spanish
mfaInstructions	This account uses Multi-Factor Authentication, please enter the code below:	Esta cuenta utiliza autenticación de múltiples factores, por favor ingrese el siguiente código:
mfaNoCode	Please enter a code	Por favor introduzca un código
mfaTitle	Two-Factor-Authentication	Autenticación en dos pasos
missingAltTextOnRepeatDialogDescription	The post you are about to share has attachments without alt text.
missingAltTextOnRepeatDialogTitle	Repeat post?
missingDescriptionDialogDescription	Alt text allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Consider adding it in order to	Las descripciones permiten a los usuarios que no pueden ver el archivo adjunto entender de qué se trata.
missingDescriptionDialogTitle	Your attachment is missing alt text	A tu archivo adjunto le falta una descripción
misskeyCalendarMonth	Month	Mes
misskeyCalendarToday	Today	Hoy
misskeyCalendarYear	Year	Año

Loading…

None String updated in the repository Kaiteki Kaiteki Spanish	English Alt text allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Consider adding it in order to Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Las descripciones permiten a los usuarios que no pueden ver el archivo adjunto entender de qué se trata. 3 months ago
None String updated in the repository Kaiteki Kaiteki Spanish	English Alt text allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Consider adding it in order to Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Las descripciones permiten a los usuarios que no pueden ver el archivo adjunto entender de qué se trata. 3 months ago
None Source string changed Kaiteki Kaiteki Spanish	English 43 characters edited ~~Descriptions~~Alt text allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Consider adding it in order to 3 months ago
gallegonovato Translation added Kaiteki Kaiteki Spanish	English Descriptions allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Spanish 104 characters edited Current translation Translated Las descripciones permiten a los usuarios que no pueden ver el archivo adjunto entender de qué se trata. 8 months ago
nixgoat Suggestion added Kaiteki Kaiteki Spanish	English Descriptions allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Spanish 90 characters edited Las descripciones permiten a los usuarios que no pueden ver los adjuntos de que consisten. 9 months ago
None String updated in the repository Kaiteki Kaiteki Spanish	English Descriptions allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Spanish 0 characters edited Empty 9 months ago