Jamulus/Installation-for-Linux — German @ Hosted Weblate: Launch QjackCtl. You will see the **Qt JACK Control utility …

Translation

Source change

English type: Bullet: '1. '

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	For installers on other distributions, see their package managers and [Repology](https://repology.org/project/jamulus/versions). If an up-to-date version of Jamulus is not included in your distribution, you can [compile Jamulus from source](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/COMPILING.md). Note also the contributed [installation scripts](https://github.com/jamulussoftware/installscripts).	Für Installer auf anderen Distributionen, durchsuche die Paketverwaltung und [Repology](https://repology.org/project/jamulus/versions). Wenn keine aktuelle Jamulus Version in deiner Distribution enthalten ist, kannst du [Jamulus kompilieren](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/COMPILING.md). Du kannst auch die inoffiziellen [Installationsskripte](https://github.com/jamulussoftware/installscripts) nutzen.
	Set up your hardware	Richte deine Hardware ein
	The Jamulus Client needs to connect to a running [JACK](https://jackaudio.org/) server in order to start. You need to find out which is the low-latency sound server for your distribution. - If your distribution uses [JACK](https://jackaudio.org/), see how to [configure JACK with QjackCtl](Installation-for-Linux#configure-jack-with-qjackctl). - If your distribution uses PipeWire, see how to [configure PipeWire](Installation-for-Linux#configure-pipewire).
	Configure JACK with QjackCtl	Konfiguriere Jack mit QjackCtl
	To run a [JACK](https://jackaudio.org/) server, the recommended method is to use `QjackCtl`.	Jamulus-Clients benötigen [JACK](https://jackaudio.org/) für den Betrieb, aber das musst du zuerst konfigurieren. Die empfohlene Methode ist die Verwendung von `QjackCtl`.
	Launch QjackCtl. You will see the Qt JACK Control utility main page.	Öffne QjackCtl und warte, bis sich das Jack Audio Connection Kit öffnet
	Configure your sound hardware as follows:
	Set the audio Interface to the one you want (there may be several in the list - choose the correct one as this cannot be changed without stopping Jamulus and JACK).	Wähle dein Audio Interface aus (es können mehrere in der Liste sichtbar sein)
	Set the Sample Rate to 48000.	Setzte die Sample Rate auf 48000
	Set the Frames/Period to 128 and Periods/Buffer at 2 at first.	Setze die Frames/Period auf 128 und Periods/Buffer zunächst auf 2
	Restart JACK for the new settings to take effect and continue from the [Start Jamulus](Installation-for-Linux#start-jamulus) section below.

Loading…

None

String added in the repository

English

German 75 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

Source string changed

English 1 character edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Bullet: '1. '

Source string location

../wiki/en/Installation-for-Linux.md:67

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

_translator-files/po/de/Installation-for-Linux.po, string 33