This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Zen

Translation

English TRANS: %1$s is the user login, %2$s is the name of the item TRANS: %1$s is the user login, %2$s is the name of the item to add
%1$s adds the item %2$s
26/230 · 23

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. ITSM-ng
  2. ITSM-ng
  3. Persian
%1$s adds the item %2$s
%1$s قلم به آيتم %2$s شد.
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANS: %1$s is the user login, %2$s is the name of the item TRANS: %1$s is the user login, %2$s is the name of the item to add
Flags
php-format
Source string location
front/notification.form.php:49 • front/rack.form.php:53 • front/monitor.form.php:53 • front/mailcollector.form.php:55 • front/knowbaseitem.form.php:58 • front/datacenter.form.php:53 • front/sla.form.php:50 • front/contract.form.php:54 • front/contact.form.php:57 • front/printer.form.php:52 • front/slm.form.php:54 • front/rssfeed.form.php:52 • front/notepad.form.php:48 • front/consumableitem.form.php:50 • front/project.form.php:57 • front/infocom.form.php:44 • front/change.form.php:50 • front/reminder.form.php:48 • front/networkequipment.form.php:52 • front/pdu.form.php:53 • front/enclosure.form.php:53 • front/link.form.php:50 • front/ola.form.php:54 • front/appliance.form.php:53 • front/computer.form.php:53 • front/software.form.php:52 • front/transfer.form.php:50 • front/passivedcequipment.form.php:53 • front/notificationtemplatetranslation.form.php:49 • front/rule.common.form.php:72 • front/notificationtemplate.form.php:49 • front/budget.form.php:53 • front/line.form.php:53 • front/problem.form.php:49 • front/dropdown.common.form.php:77 • front/dropdown.common.form.php:81 • front/certificate.form.php:53 • front/peripheral.form.php:53 • front/phone.form.php:53 • front/cartridgeitem.form.php:50 • front/supplier.form.php:51 • front/networkalias.form.php:51 • front/group.form.php:49 • front/dcroom.form.php:53 • front/user.form.php:66 • front/user.form.php:199 • front/cluster.form.php:53 • inc/rulecollection.class.php:1351 • inc/ticket.class.php:1824 • front/project.form.php:56 • inc/rulecollection.class.php:1314 • inc/ticket.class.php:2005
String age
5 months ago
Last updated
a month ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/fa_IR.po, string 70