Invidious

Invidious Translations

Japanese

Translate

Zen

Translation

Key Released under the AGPLv3 on Github.

English (United States)

Japanese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English (United States)	Japanese	Actions
	revoke	revoke	取り消す
	Subscriptions	Subscriptions	登録チャンネル
	subscriptions_unseen_notifs_count	Singular {{count}} unseen notification Plural {{count}} unseen notifications	{{count}}件の未読通知
	search	search	検索
	Log out	Log out	ログアウト
	Released under the AGPLv3 on Github.	Released under the AGPLv3 on GitHub.	GitHub上でAGPLv3の元で公開
	Source available here.	Source available here.	ソースはここで閲覧可能です。
	View JavaScript license information.	View JavaScript license information.	JavaScriptライセンス情報
	View privacy policy.	View privacy policy.	個人情報保護方針
	Trending	Trending	急上昇
	Public	Public	公開

	Key	English (United States)	Japanese	Actions
	Rating:	Rating:	評価:
	reddit	Reddit	Reddit
	Redirect homepage to feed:	Redirect homepage to feed:	ホームからフィードにリダイレクト:
	Register	Register	登録
	Registration enabled:	Registration enabled:	登録を有効化:
	Released under the AGPLv3 on Github.	Released under the AGPLv3 on GitHub.	GitHub上でAGPLv3の元で公開
	Report statistics:	Report statistics:	統計を報告:
	revoke	revoke	取り消す
	Romanian	Romanian	ルーマニア語
	Russian	Russian	ロシア語

Loading…

maboroshin Translation changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) Released under the AGPLv3 on GitHub. Japanese 3 characters edited Current translation Translated GitHub 上で AGPLv3 の元で公開 6 months ago
maboroshin Translation changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) Released under the AGPLv3 on GitHub. Japanese 1 character edited Translated GitHub 上で AGPLv3 の元で公開。 a year ago
maboroshin Translation changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) Released under the AGPLv3 on GitHub. Japanese 6 characters edited Translated GitHub 上で AGPLv3 の元で公開~~されています~~。 a year ago
None String updated in the repository Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) Released under the AGPLv3 on GitHub. Japanese 0 characters edited Translated GitHub 上で AGPLv3 の元で公開されています。 a year ago
taziman.taziyuki Translation changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) Released under the AGPLv3 on GitHub. Japanese 0 characters edited Translated GitHub 上で AGPLv3 の元で公開されています。 a year ago
kingu Source string changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) 1 character edited Released under the AGPLv3 on GithHub. 2 years ago
nao20010128nao Translation changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) Released under the AGPLv3 on GitHub. Japanese 2 characters edited GithHub 上で AGPLv3 の元で公開されています。 2 years ago
SamantazFox Source string changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) 1 character edited Released under the AGPLv3 on GitHhub. 2 years ago
TheFrenchGhosty Source string changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) 1 character edited Released under the AGPLv3+ on GitHub. 2 years ago
kingu Source string changed Invidious Invidious Translations Japanese	English (United States) 2 characters edited Released under the AGPLv3+ on GithHub. 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English (United States)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Released under the AGPLv3 on Github.

Flags

i18next-interpolation, ignore-same, ignore-same-plurals

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ja.json, string 161