Heroic Games Launcher/Globals — Bulgarian @ Hosted Weblate: No Wine version was found, download one from the Wine …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key infobox.wine-path-none-found

English

Bulgarian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Bulgarian
infobox.help	Help	Помощ
infobox.requirements	System Requirements	Системни изисквания
infobox.warning	Warning	Внимание
infobox.wine-path	Wine Path	Път до Wine
infobox.wine-path-invalid	Wine Path is invalid, please select another one.	Пътят до Wine не е правилен. Изберете друг.
infobox.wine-path-none-found	No Wine version was found, download one from the Wine Manager	Няма намерени версии на Wine. Свалете някоя в раздела за управление на Wine.
infobox.wine-prefix.title	Wine Prefix	Префикс на Wine
infobox.wine-repfix.message	Wine uses what is called a WINEPREFIX to encapsulate Windows applications. This prefix contains the Wine configuration files and a reproduction of the file hierarchy of C: (the main disk on a Windows OS). In this reproduction of the C: drive, your game save files and dependencies installed via winetricks are stored.	Wine използва нещо наречено WINEPREFIX (префикс на Wine), за да обособява приложенията за Уиндоус. Този префикс съдържа конфигурационни файлове за Wine и собствен малък модел на дяла C: (основния дял в Уиндоус). В тази мини-версия на дяла C: Winetricks съхранява всички зависимости на играта, както и файловете с запазени игри.
label.loading	Loading	Зареждане
label.releaseDate	Release Date	Дата на изданието
library.refresh	Refresh	Опресняване

Key	English	Bulgarian
infobox.help	Help	Помощ
infobox.requirements	System Requirements	Системни изисквания
infobox.warning	Warning	Внимание
infobox.wine-path	Wine Path	Път до Wine
infobox.wine-path-invalid	Wine Path is invalid, please select another one.	Пътят до Wine не е правилен. Изберете друг.
infobox.wine-path-none-found	No Wine version was found, download one from the Wine Manager	Няма намерени версии на Wine. Свалете някоя в раздела за управление на Wine.
infobox.wine-prefix.title	Wine Prefix	Префикс на Wine
infobox.wine-repfix.message	Wine uses what is called a WINEPREFIX to encapsulate Windows applications. This prefix contains the Wine configuration files and a reproduction of the file hierarchy of C: (the main disk on a Windows OS). In this reproduction of the C: drive, your game save files and dependencies installed via winetricks are stored.	Wine използва нещо наречено WINEPREFIX (префикс на Wine), за да обособява приложенията за Уиндоус. Този префикс съдържа конфигурационни файлове за Wine и собствен малък модел на дяла C: (основния дял в Уиндоус). В тази мини-версия на дяла C: Winetricks съхранява всички зависимости на играта, както и файловете с запазени игри.
info.heroic.beta	Beta	Бета
info.heroic.click-to-see-changelog	Click to see changelog	Щракнете, за да видите списъка с промени

Loading…

lyubomirv

Translation changed

English

Bulgarian 42 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Bulgarian 62 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Bulgarian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

infobox.wine-path-none-found

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

9 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

public/locales/bg/translation.json, string 250