Hedy/Quizzes — Estonian @ Hosted Weblate: Something is wrong!

Translation

Key levels->8->7->mp_choice_options->[0]->feedback

English

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
levels->8->6->correct_answer	D	D
levels->8->6->question_score	10	10
levels->8->7->question_text	What is wrong with this code?	What is wrong with this code?
levels->8->7->code	food = {ask} 'What would you like to eat?' {if} food {is} fries sauce = {ask} 'What sauce would you like?' {print} 'One fries with ' sauce {if} food {is} pizza topping = {ask} 'What topping would you like?' {print} 'One pizza with ' topping {print} 'Thank you for your order'	eten = {ask} 'What would you like to eat?' {if} food {is} fries sauce = {ask} 'What sauce would you like?' {print} 'One fries with ' sauce {if} food {is} pizza topping = {ask} 'What topping would you like?' {print} 'One pizza with ' topping {print} 'That you for your order'
levels->8->7->mp_choice_options->[0]->option	Nothing. This code is correct!	Nothing this code is correct!
levels->8->7->mp_choice_options->[0]->feedback	Something is wrong!	Midagi on valesti.
levels->8->7->mp_choice_options->[1]->option	You're not allowed to use an `{if}` command after an `{ask}` command.	You're not allowed to use an `{if}` command after an `{ask}` command.
levels->8->7->mp_choice_options->[1]->feedback	You are!	Sina oled!
levels->8->7->mp_choice_options->[2]->option	You don't have to use indentation twice. Only in the first `{if}` command.	You don't have to use indentation twice. Only in the first `{if}` command.
levels->8->7->mp_choice_options->[2]->feedback	You always have to use indentation.	You always have to use indentation.
levels->8->7->mp_choice_options->[3]->option	The indentation is wrong in the first `{if}` command.	The indentation is wrong in the first `{if}` command.

Key	English	Estonian
levels->8->6->question_score	10	10
levels->8->6->question_text	What will be the output of this code when we enter pancakes?	What will be the output of this code when we enter pancakes?
levels->8->7->code	food = {ask} 'What would you like to eat?' {if} food {is} fries sauce = {ask} 'What sauce would you like?' {print} 'One fries with ' sauce {if} food {is} pizza topping = {ask} 'What topping would you like?' {print} 'One pizza with ' topping {print} 'Thank you for your order'	eten = {ask} 'What would you like to eat?' {if} food {is} fries sauce = {ask} 'What sauce would you like?' {print} 'One fries with ' sauce {if} food {is} pizza topping = {ask} 'What topping would you like?' {print} 'One pizza with ' topping {print} 'That you for your order'
levels->8->7->correct_answer	D	D
levels->8->7->hint	Take a careful look at the indentation.	Take a careful look at the indentation.
levels->8->7->mp_choice_options->[0]->feedback	Something is wrong!	Midagi on valesti.
levels->8->7->mp_choice_options->[0]->option	Nothing. This code is correct!	Nothing this code is correct!
levels->8->7->mp_choice_options->[1]->feedback	You are!	Sina oled!
levels->8->7->mp_choice_options->[1]->option	You're not allowed to use an `{if}` command after an `{ask}` command.	You're not allowed to use an `{if}` command after an `{ask}` command.
levels->8->7->mp_choice_options->[2]->feedback	You always have to use indentation.	You always have to use indentation.

Loading…

dmonizer Translation changed Hedy Quizzes Estonian	English Something is wrong! Estonian 17 characters edited Current translation Translated ~~Something is wrong!~~Midagi on valesti. 5 months ago
armorgames Source string changed Hedy Quizzes Estonian	English 1 character edited Something is wrong!. a year ago
None Automatically translated Hedy Quizzes Estonian	English Something is wrong!. Estonian 20 characters edited Needs editing Something is wrong!. a year ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Estonian	English Something is wrong!. Estonian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels->8->7->mp_choice_options->[0]->feedback

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|{\w+}", python-brace-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

content/quizzes/et.yaml, string 974