gtk4-desktop-icons-ng

gtk4-ding.pot

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	Paste	貼上
	Undo	復原
	Redo	重做
	Select All	全選
	Arrange Icons	远距
	Arrange By…	Arrange By..
	Show Desktop In {0}	图3
	Open In {0}	开放式{0}
	Change Background…	變更背景圖片…
	Desktop Icon Settings	桌面一星座
	Display Settings	顯示設定

Palatis

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

None Automatically translated gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Needs editing ~~安排方式…~~Arrange By.. 10 months ago
None Automatically translated gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 2 characters edited Needs editing 安排方式… 11 months ago
Palatis Suggestion removed gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 3 characters edited 排序… a year ago
Palatis Suggestion added gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 2 characters edited 安排依據… a year ago
Palatis Suggestion added gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 2 characters edited 安排序… a year ago
None Automatically translated gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 3 characters edited Needs editing 安排… a year ago
anonymous Suggestion added gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 3 characters edited 安排… a year ago
None String updated in the repository gtk4-desktop-icons-ng gtk4-ding.pot Chinese (Traditional)	English Arrange By… Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-end-exclamation, max-length:150

Source string location

app/desktopManager.js:1546

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/zh_TW.po, string 121