Zen

Translation

This .desktop file has errors or points to a program without permissions. It can not be executed.

<b>Edit the file to set the correct executable Program.</b>
This .desktop file has errors or points to a program without permissions. It can not be executed.

Edit the file to set the correct executable Program.
173/150 · 151

Sign in to save the translation.

User avatar mt:weblate

Suggestion added

Este fichero .desktop tiene errores o apunta a un programa sin los permisos necesarios. No se puede lanzar.

<b>Edita el fichero para que apunte al ejecutable correcto.</b>

Suggested change:

Este fichero .desktop tiene errores o apunta a un programa sin los permisos necesarios. No se puede lanzar.

<b>Edita el fichero para que apunte al ejecutable correcto.</b>

Failing checks:

Mismatched full stop Maximum length of translation a month ago

Loading…

User avatar mt:weblate

Suggestion added

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Spanish
This .desktop file has errors or points to a program without permissions. It can not be executed.

Edit the file to set the correct executable Program.
Este fichero .desktop tiene errores o apunta a un programa sin los permisos necesarios. No se puede lanzar.

<b>Edita el fichero para que apunte al ejecutable correcto.</b>
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Spanish
This .desktop file has errors or points to a program without permissions. It can not be executed.

Edit the file to set the correct executable Program.
Este fichero .desktop tiene errores o apunta a un programa sin los permisos necesarios. No se puede lanzar.

<b>Edita el fichero para que apunte al ejecutable correcto.</b>
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Spanish
This .desktop file has errors or points to a program without permissions. It can not be executed.

<b>Edit the file to set the correct executable Program.</b>
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
ignore-end-exclamation, max-length:150
Source string location
app/fileItem.js:371
String age
a month ago
Last updated
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
po/es.po, string 144