gtk4-desktop-icons-ng/gtk4-ding.pot — Bengali @ Hosted Weblate: Compressing files

	English	Bengali	Actions
	OK	ঠিক আছে
	Rename	Rename
	AutoAr is not installed	AutoAr ইনস্টল করা নেই
	To be able to work with compressed files, install file-roller and/or gir-1.2-gnomeAutoAr	সংকুচিত ফাইলগুলির সাথে কাজ করতে সক্ষম হতে, ফাইল-রোলার এবং/অথবা gir-1.2-gnomeAutoAr ইনস্টল করুন
	Extracting files	ফাইল নিষ্কাশন করা হচ্ছে
	Compressing files	ফাইলগুলো কমপ্রেস হচ্ছে।
	Cancel	বাতিল
	Enter a password here	এখানে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন
	Removing partial file '${outputFile}'	আংশিক ফাইল '${outputFile}' সরানো হচ্ছে
	Creating destination folder	গন্তব্য ফোল্ডার তৈরি করা হচ্ছে
	Extracting files into '${outputPath}'	'${outputPath}'-এ ফাইলগুলি বের করা হচ্ছে

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Bengali 10 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

Automatically translated

English

Bengali 23 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Bengali 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

ignore-end-exclamation, max-length:150

a year ago

12 months ago

a year ago

po/bn.po, string 64