GNU Health/health — French @ Hosted Weblate: Municipality, Township, county ..

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Context help:gnuhealth.du,address_municipality:

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	French
help:gnuhealth.drug.form,code:	Please use CAPITAL LETTERS and no spaces	Veuillez utiliser des LETTRES MAJUSCULES et sans espaces
help:gnuhealth.drug.route,code:	Please use CAPITAL LETTERS and no spaces	Veuillez utiliser des LETTRES MAJUSCULES et sans espaces
help:gnuhealth.du,address_city:	City	Ville
help:gnuhealth.du,address_country:	Country	Pays
help:gnuhealth.du,address_district:	Neighborhood, Village, Barrio....	Quartier, Village, Barrio...
help:gnuhealth.du,address_municipality:	Municipality, Township, county ..	Commune, Municipalité, Département…
help:gnuhealth.du,altitude:	Altitude in meters
help:gnuhealth.du,housing:	Housing and sanitary living conditions	Conditions de vie, d'habitat et sanitaires
help:gnuhealth.du,operational_sector:	Operational Sector	Secteur opérationnel
help:gnuhealth.du,total_surface:	Surface in sq. meters	Surface en m²
help:gnuhealth.du,urladdr:	Locates the DU on the Open Street Map by default	Par défaut, localise le LH sur Open Street Map

Loading…

NathanBnm

Translation changed

English

French 3 characters edited Current translation

3 years ago

mpassy

Translation uploaded

English

French 37 characters edited

3 years ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

Source and translation do not both end with a full stop

English	French
No related strings found in the glossary.

help:gnuhealth.du,address_municipality:

3 years ago

11 months ago

3 years ago

tryton/health/locale/fr.po, string 671