get GNU/Linux!/getgnulinux.pot — Interlingua (ia_FR) @ Hosted Weblate: Get Linux! A simple, clear website about Linux. What is …

Translation

English (United Kingdom) TRANSLATORS: This is the description of the homepage, and it appears in Google results! Please pay particular attention to this one. We intentionally use the term "Linux" here so that we show up in search results for "get linux" as well.

Interlingua (ia_FR)

Needs editing

Skip

	English (United Kingdom)	Interlingua (ia_FR)	Actions
	No source code	Nulle codice fonte
	Choose a distribution	Elige un distribution
	From Windows to GNU/Linux	De Windows a GNU/Linux
	Try or install	Essayar o installar
	Page Not Found	Pagina non trovate
	Get Linux! A simple, clear website about Linux. What is Linux? Why not Windows? Tips to make the switch.	Obtene Linux! Un sito web simple e clar super Linux. Que es Linux? Proque non Windows? Consilios pro facer le cambio
	Read and discover more about Linux.	Lege e discoperi plus sur Linux.
	What is Linux? A clear explanation.	Que es Linux? Un explication clar.
	Frequently Asked Questions about Linux.	Questiones frequentemente ponite sur Linux.
	Should I install anti-virus software under Linux?	Deberea io installar software antivirus sub Linux?
	An unconventional way to (re)discover free software.	Un maniera non conventional de (re)discoperir le software libere.

Loading…

softinterlingua Translation changed get GNU/Linux! getgnulinux.pot Interlingua (ia_FR)	English (United Kingdom) Get Linux! A simple, clear website about Linux. What is Linux? Why not Windows? Tips to make the switch. Interlingua (ia_FR) 12 characters edited Current translation Translated Obtene ~~GNU/~~Linux! Un sito web simple e clar super ~~GNU/~~Linux. Que es ~~GNU/~~Linux? Proque non Windows? Consilios pro facer le cambio 3 months ago
softinterlingua Contributor joined get GNU/Linux! getgnulinux.pot Interlingua (ia_FR)	Contributor joined 3 months ago
None String updated in the repository get GNU/Linux! getgnulinux.pot Interlingua (ia_FR)	English (United Kingdom) Get Linux! A simple, clear website about Linux. What is Linux? Why not Windows? Tips to make the switch. Interlingua (ia_FR) 128 characters edited Needs editing Obtene GNU/Linux! Un sito web simple e clar super GNU/Linux. Que es GNU/Linux? Proque non Windows? Consilios pro facer le cambio 8 months ago
None Source string changed get GNU/Linux! getgnulinux.pot Interlingua (ia_FR)	English (United Kingdom) 12 characters edited Get ~~GNU/~~Linux! A simple, clear website about ~~GNU/~~Linux. What is ~~GNU/~~Linux? Why not Windows? Tips to make the switch. 8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Interlingua (ia_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANSLATORS: This is the description of the homepage, and it appears in Google results! Please pay particular attention to this one. We intentionally use the term "Linux" here so that we show up in search results for "get linux" as well.

Flags

php-format, safe-html

Source string location

docroot/lib/ggl.php:265

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

po/ia_FR.po, string 22