FreedomBox/FreedomBox — Russian @ Hosted Weblate: All users of FreedomBox can use Nextcloud. To perform administrative

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Russian	Actions
	Adding New PPPoE Connection	Добавление нового подключения PPPoE
	Adding New Wi-Fi Connection	Добавление нового подключения Wi-Fi
	Connection {name} deleted.	Подключение {name} удалено.
	Failed to delete connection: Connection not found.	Не удалось удалить подключение: соединение не найдено.
	Nextcloud is a self-hosted productivity platform which provides private and secure functions for file sharing, collaborative work, and more. Nextcloud includes the Nextcloud server, client applications for desktop computers, and mobile clients. The Nextcloud server provides a well integrated web interface.	NextCloud это платформа производительности, которая обеспечивает приватные и безопасные функции для обмена файлами, совместной работы и многое другое. NextCloud включает в себя сервер NextCloud, клиентские приложения для настольных компьютеров и мобильных клиентов. Сервер NextCloud предоставляет хорошо интегрированный веб-интерфейс.
	All users of FreedomBox can use Nextcloud. To perform administrative	Все пользователи FreedomBox могут использовать NextCloud.
	Please note that Nextcloud is installed and run inside a container provided by the Nextcloud project. Security, quality, privacy and legal reviews are done by the upstream project and not by Debian/{box_name}. Updates are performed following an independent cycle.
	This app is experimental.
	Nextcloud	Следующий
	File Storage & Collaboration	Хранение файлов и сотрудничество
	Not set	Смена имени хоста

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 57 characters edited Current translation Needs editing

9 days ago

None

Source string changed

English 27 characters edited

9 days ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html

Source string location

modules/nextcloud/__init__.py:25

String age

9 days ago

Last updated

9 days ago

Source string age

9 days ago

Translation file

plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po, string 902