FreedomBox/FreedomBox — Hungarian @ Hosted Weblate: Logs contain information about who accessed the system and debug …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

English

Hungarian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Show apps and features that require more technical knowledge.	Több műszaki ismeretet igénylő alkalmazások és funkciók megjelenítése.
	System-wide logging	Rendszerszintű naplózás
	Disable logging, for privacy	Naplózás letiltása
	Keep some in memory until a restart, for performance	Naplófájlok megtartása a következő újraindításig (jobb teljesítmény)
	Write to disk, useful for debugging	Naplófájlok lemezre írása, hibakeresés esetén hasznos
	Logs contain information about who accessed the system and debug information from various services	A naplófájlok tárolják, hogy ki kapcsolódott a rendszerhez, illetve hibakeresési információkkal is szolgálnak számos alkalmazás számára.
	Error setting hostname: {exception}	Hiba az állomásnév beállítása közben: {exception}
	Hostname set	Állomásnév beállítva
	Error setting domain name: {exception}	Hiba a domainnév beállítása közben: {exception}
	Domain name set	Domainnév beállítva
	Error setting webserver home page: {exception}	Hiba a webszerver kezdőoldalának beállítása közben: {exception}

Loading…

nbenedek

Translation added

English

Hungarian 136 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html

Source string location

modules/config/forms.py:112

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po, string 243