The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

ExistingThis repository is not encrypted.
This repository is encrypted
48/280 · 28

This translation is currently locked.

User avatar anonymous

Suggestion added

Το αποθετήριο δεν είναι κρυπτογραφημένο.

Suggested change:

Το υπάρχον αποθετήριο δεν είναι κρυπτογραφημένο.

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Το υπάρχον αποθετήριο δεν είναι κρυπτογραφημένο.

Suggested change:

Το υπάρχον αποθετήριο δεν είναι κρυπτογραφημένο.

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

  1. FreedomBox
  2. FreedomBox
  3. Greek
This repository is encrypted
Το αποθετήριο δεν είναι κρυπτογραφημένο.
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. FreedomBox
  2. FreedomBox
  3. Greek
This repository is encrypted
Το υπάρχον αποθετήριο δεν είναι κρυπτογραφημένο.
3 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. FreedomBox
  2. FreedomBox
  3. Greek
ExistingThis repository is not encrypted.
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
safe-html
Source string location
modules/backups/templates/backups_repository.html:19
String age
4 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
plinth/locale/el/LC_MESSAGES/django.po, string 104