Zen

Translation

Translation failed, check for network issues
57/440 · 44

Sign in to save the translation.

User avatar ritamsaha00

Suggestion added

অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে, নেটওয়ার্কের সমস্যা আছে কিনা চেক করুন।

Suggested change:

অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে।
দয়া করে, নেটওয়ার্ক ইস্যুের সমস্যা আছে কিনা চেক করুন।

Failing checks:

Mismatched full stop 2 months ago
User avatar ritamsaha00

Suggestion added

অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে, নেটওয়ার্কের সমস্যা আছে চেক করুন।

Suggested change:

অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে।
দয়া করে, নেটওয়ার্ক ইস্যুের সমস্যা আছে চেক করুন।

Failing checks:

Mismatched full stop 2 months ago

Loading…

User avatar ritamsaha00

Suggestion added

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Bengali
Translation failed, check for network issues
অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে।
দয়া করে, নেটওয়ার্ক ইস্যুের সমস্যা আছে কিনা চেক করুন।
2 months ago
User avatar ritamsaha00

Suggestion added

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Bengali
Translation failed, check for network issues
অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে।
দয়া করে, নেটওয়ার্ক ইস্যুের সমস্যা আছে চেক করুন।
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Dialect
  2. Dialect
  3. Bengali
Translation failed, check for network issues
অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে।
দয়া করে নেটওয়ার্ক ইস্যু চেক করুন।
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
dialect/window.py:1118 • dialect/window.py:1126
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
ui/bn.po, string 109