The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

Computing the newhecking ChromeOS kernel partitions...
English Type: note Description Progress bar step. :sl4:
Checking ChromeOS kernel partitions
21/350 · 35

This translation is currently locked.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel4
  3. Japanese
Checking ChromeOS kernel partitions
新しいパーティションを計算しています...
10 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Debian Installer
  2. sublevel4
  3. Japanese
Computing the newhecking ChromeOS kernel partitions...
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Type: note Description Progress bar step. :sl4:
Flags
ignore-same, ignore-translated
Source string location
../templates:4001
String age
10 months ago
Last updated
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
packages/po/sublevel4/ja.po, string 27