Zen

Translation

Have some fun with these messages. One is chosen from random to be shown at the start of each level. Feel free to use whatever phrases are fun and interesting (but also obviously not offensive or rude) from your native language.

game.enjoy-the-music-1
English
Headphones on, volume up, enjoy
41/310 · 31

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar kingu

Translation added

  1. Beat Feet
  2. Game Strings
  3. Norwegian Bokmål
Headphones on, volume up, enjoy
Hodetelefoner på, lydstyrken på, kos deg.
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context
intro-message
Explanation

Have some fun with these messages. One is chosen from random to be shown at the start of each level. Feel free to use whatever phrases are fun and interesting (but also obviously not offensive or rude) from your native language.

Key
game.enjoy-the-music-1
Flags
auto-java-messageformat
String age
2 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
android/assets/i18n/messages_nb_NO.properties, string 17