Baserow/web-frontend — French @ Hosted Weblate: Couldn't select the application.

Translation

Key applicationType.cantSelectPageTitle

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
applicationType.databaseDefaultName	Untitled Database	Base de données sans titre
applicationType.builder	Application	Application
applicationType.builderDefaultName	Untitled Application	Application sans titre
applicationType.cantSelectTableTitle	Couldn't select the database.	Impossible de sélectionner la base de données.
applicationType.cantSelectTableDescription	The database couldn't be selected because it doesn't have any tables. Use the sidebar to create one.	La base de données ne peut pas être sélectionnée car elle ne contient aucune table. Utilisez la bare latérale afin d'en créer une.
applicationType.cantSelectPageTitle	Couldn't select the application.	Impossible de sélectionner l'application
applicationType.cantSelectPageDescription	The application builder couldn't be selected because it doesn't have any pages. Use the sidebar to create one.	Le générateur d'application ne peut pas être sélectionné car il n'y a aucune page. Créez-en une depuis le menu latéral.
settingType.account	Account	Informations personnelles
settingType.password	Password	Mot de passe
settingType.emailNotifications	Email notifications	Notifications par courriel
settingType.tokens	Database tokens	Jetons d'accès à la base

Key	English	French
apiDocs.uploadFileViaUrlDescription	Uploads a file to Baserow by downloading it from the provided URL.	Téléverse un fichier sur Baserow en le récupérant depuis l'URL fournie.
apiDocs.userFieldNamesDescription	When any value is provided for the `user_field_names` GET param then field names returned by this endpoint will be the actual names of the fields. If the `user_field_names` GET param is not provided, then all returned field names will be `field_` followed by the id of the field. For example `field_1` refers to the field with an id of `1`.	Quand une valeur est définie pour le paramètre GET `user_field_names`, les noms de champs retournés par ce point d'accès seront les noms définis par l'utilisateur. Si le paramètre `user_field_names` n'est pas fourni, alors le nom des champs sera `field_` suivi par l'identifiant du champ. Par example `field_1` fait référence au champ avec l'identifiant `1`.
applicationType.builder	Application	Application
applicationType.builderDefaultName	Untitled Application	Application sans titre
applicationType.cantSelectPageDescription	The application builder couldn't be selected because it doesn't have any pages. Use the sidebar to create one.	Le générateur d'application ne peut pas être sélectionné car il n'y a aucune page. Créez-en une depuis le menu latéral.
applicationType.cantSelectPageTitle	Couldn't select the application.	Impossible de sélectionner l'application
applicationType.cantSelectTableDescription	The database couldn't be selected because it doesn't have any tables. Use the sidebar to create one.	La base de données ne peut pas être sélectionnée car elle ne contient aucune table. Utilisez la bare latérale afin d'en créer une.
applicationType.cantSelectTableTitle	Couldn't select the database.	Impossible de sélectionner la base de données.
applicationType.database	Database	Base de données
applicationType.databaseDefaultName	Untitled Database	Base de données sans titre

Loading…

jonadeline

Translation added

English

French 40 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

applicationType.cantSelectPageTitle

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

web-frontend/locales/fr.json, string 46