Zen

Translation

selected atom toCenter the atom at the origin.
Center the atom at the origin.
8/300 · 30

Sign in to save the translation.

User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

原点の原子を中心とする.

Suggested change:

選択原子を原点に原点の原子を中心とする.
4 months ago

Loading…

User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Japanese
Center the atom at the origin.
選択原子を原点に原点の原子を中心とする.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Japanese
Center the atom at the origin.
選択原子を原点に
7 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Japanese
selected atom toCenter the atom at the origin.
7 months ago
Browse all string changes
User avatar gallegonovato

Source string comment

Good afternoon:

A question about this chain.

The word atom , is atom or to the application Atom.

Best regards

7 months ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:312
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
i18n/ja.po, string 314