Aurora Store/Android — Polish @ Hosted Weblate: Configure intervals for auto and self updates, in hour.

Translation

Key pref_updates_check_frequency_desc

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
pref_updates_auto_desc	Configure auto-updates behaviour	Skonfiguruj zachowanie automatycznych aktualizacji
pref_updates_auto_off	Do not auto-update apps	Nie aktualizuj automatycznie aplikacji
pref_updates_auto_notify	Check & notify for available updates	Sprawdź i powiadom o dostępnych aktualizacjach
pref_updates_auto_install	Check & install available updates automatically	Sprawdź i automatycznie zainstaluj dostępne aktualizacje
pref_updates_check_frequency	Automatic updates frequency	Częstotliwość automatycznych aktualizacji
pref_updates_check_frequency_desc	Configure intervals for auto and self updates, in hour.	Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji, w godzinach
failed_to_fetch_report	Failed to fetch privacy report	Nie udało się pobrać raportu prywatności
access_denied_using_vpn	Access denied! Are you using VPN or Tor?	Odmowa dostępu! Czy używasz VPN lub Tor?
bad_request	Internal error! Please retry after sometime	Błąd wewnętrzny! Spróbuj ponownie później
login_rate_limited	Oops, You are rate limited	Ups, masz ograniczoną liczbę żądań
server_unreachable	Server unreachable	Serwer jest niedostępny

Key	English	Polish
pref_updates_auto_desc	Configure auto-updates behaviour	Skonfiguruj zachowanie automatycznych aktualizacji
pref_updates_auto_install	Check & install available updates automatically	Sprawdź i automatycznie zainstaluj dostępne aktualizacje
pref_updates_auto_notify	Check & notify for available updates	Sprawdź i powiadom o dostępnych aktualizacjach
pref_updates_auto_off	Do not auto-update apps	Nie aktualizuj automatycznie aplikacji
pref_updates_check_frequency	Automatic updates frequency	Częstotliwość automatycznych aktualizacji
pref_updates_check_frequency_desc	Configure intervals for auto and self updates, in hour.	Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji, w godzinach
pref_updates_incompatible	Incompatible updates	Niekompatybilne aktualizacje
pref_updates_incompatible_desc	Show updates for incompatible or disabled apps that may fail to install	Pokaż aktualizacje dla niekompatybilnych lub wyłączonych aplikacji, których instalacja może się nie udać
pref_vending_version_device	Default (from device config)	Domyślna (z konfiguracji urządzenia)
pref_vending_version_title	Google Play Version	Wersja Google Play

Loading…

miroslaw-zylewicz Translation changed Aurora Store Android Polish	English Configure intervals for auto and self updates, in hour. Polish 4 characters edited Current translation Translated Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji, (w godzinach). a month ago
None String updated in the repository Aurora Store Android Polish	English Configure intervals for auto and self updates, in hour. Polish 0 characters edited Translated Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji (w godzinach). 3 months ago
miroslaw-zylewicz Translation changed Aurora Store Android Polish	English Configure intervals for auto and self updates, in hour. Polish 22 characters edited Translated Skonfiguruj częstotliwość samoaktualizacji oraz automatycznych aktualizacji (w godzinach). 3 months ago
None String updated in the repository Aurora Store Android Polish	English Configure intervals for auto and self updates, in hour. Polish 0 characters edited Needs editing Skonfiguruj częstotliwość automatycznych aktualizacji (w godzinach). 3 months ago
None Source string changed Aurora Store Android Polish	English 9 characters edited Configure intervals for auto and self updates, in hour. 3 months ago
miroslaw-zylewicz Translation added Aurora Store Android Polish	English Configure intervals for auto updates, in hour. Polish 68 characters edited Translated Skonfiguruj częstotliwość automatycznych aktualizacji (w godzinach). 8 months ago
None String updated in the repository Aurora Store Android Polish	English Configure intervals for auto updates, in hour. Polish 0 characters edited Empty 8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_updates_check_frequency_desc

Flags

java-printf-format

String age

8 months ago

Last updated

a week ago

Source string age

8 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-pl/strings.xml, string 344