Aurora Store/Android — Galician @ Hosted Weblate: AM installer

Source change

Key pref_install_mode_am

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
pref_filter_search_title	Use non-persistent search filter	Usar filtros de busca non persistentes
pref_insecure_anonymous_summary	Generate GSF ID locally on device	Xerar ID de GSF localmente no dispositivo
pref_insecure_anonymous_title	Insecure anonymous session	Sesión anónima insergura
pref_install_delete_summary	Downloaded APKs will be deleted immediately after installation	As APKs serán eliminadas por defecto
pref_install_delete_title	Delete APK post-install	Eliminar APK unha vez instalado
pref_install_mode_am	AM installer	Instalador XA.
pref_install_mode_shizuku	Shizuku installer	Instalador Shizuku
pref_install_mode_native	Native installer (Deprecated)	Instalador nativo
pref_install_mode_root	Root installer	Instalador root
pref_install_mode_services	Aurora Services (Deprecated)	Servizos Aurora
pref_install_mode_session	Session installer	Instalador de sesión

Key	English	Galician
pref_filter_search_title	Use non-persistent search filter	Usar filtros de busca non persistentes
pref_insecure_anonymous_summary	Generate GSF ID locally on device	Xerar ID de GSF localmente no dispositivo
pref_insecure_anonymous_title	Insecure anonymous session	Sesión anónima insergura
pref_install_delete_summary	Downloaded APKs will be deleted immediately after installation	As APKs serán eliminadas por defecto
pref_install_delete_title	Delete APK post-install	Eliminar APK unha vez instalado
pref_install_mode_am	AM installer	Instalador XA.
pref_install_mode_native	Native installer (Deprecated)	Instalador nativo
pref_install_mode_root	Root installer	Instalador root
pref_install_mode_services	Aurora Services (Deprecated)	Servizos Aurora
pref_install_mode_session	Session installer	Instalador de sesión

Loading…

None String updated in the repository Aurora Store Android Galician	English AM installer Galician 0 characters edited Current translation Needs editing Instalador XA. 5 months ago
None String updated in the repository Aurora Store Android Galician	English AM installer Galician 0 characters edited Current translation Needs editing Instalador XA. 5 months ago
None Source string changed Aurora Store Android Galician	English 1 character edited AM installer. 5 months ago
WB Translation changed Aurora Store Android Galician	English AM installer Galician 1 character edited Current translation Translated Instalador XA. 2 years ago
WB Translation added Aurora Store Android Galician	English AM installer Galician 13 characters edited Translated Instalador XA 2 years ago

wdw1007

Source string comment

Based on the other strings, I think at least the extra period needs to be stripped here

根据其他字符串我认为此处至少需要去除多余的句号

8 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Galician
No related strings found in the glossary.

pref_install_mode_am

java-printf-format

2 years ago

18 hours ago

2 years ago

app/src/main/res/values-gl/strings.xml, string 198