Aniyomi/aniyomi-strings — Finnish @ Hosted Weblate: Only works if the current chapter/episode + the next one …

Key download_ahead_info

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
pref_category_auto_download	Auto-download	Automaattinen lataus
pref_download_new	Download new chapters	Lataa uudet luvut
pref_download_new_categories_details	Entries in excluded categories will not be downloaded even if they are also in included categories.	Poissuljettuihin kategorioihin kuuluvia mangoja ei ladata, vaikka ne olisivat myös sisällytetyissä kategorioissa.
download_ahead	Download ahead	Etukäteen lataus
auto_download_while_reading	Auto download while reading	Automaattinen lataus luetessa
download_ahead_info	Only works if the current chapter/episode + the next one are already downloaded.	Toimii vain kirjastossa oleville sarjoille joissa nykyinen ja seuraava luku on jo ladattu
save_chapter_as_cbz	Save as CBZ archive	Tallenna CBZ-arkistona
split_tall_images	Split tall images
split_tall_images_summary	Improves reader performance	Parantaa lukijan suorituskykyä
pref_download_slots	Maximum downloads
tracking_guide	Tracking guide	Seurantaopas

Key	English	Finnish
display_mode_episode	Episode %1$s	Jakso %1$s
double_tap_anim_speed_0	No animation	Ei animaatiota
double_tap_anim_speed_fast	Fast	Nopea
double_tap_anim_speed_normal	Normal	Normaali
download_ahead	Download ahead	Etukäteen lataus
download_ahead_info	Only works if the current chapter/episode + the next one are already downloaded.	Toimii vain kirjastossa oleville sarjoille joissa nykyinen ja seuraava luku on jo ladattu
download_ahead_info_anime	Only works on entries in library and if the current episode plus the next one are already downloaded
download_cache_invalidated	Downloads index invalidated
downloaded_chapters	Downloaded chapters	Ladatut luvut
downloaded_episodes	Downloaded episodes	Ladatut jaksot

Loading…

None

String added in the repository

English

Finnish 89 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

download_ahead_info

ignore-same, java-printf-format

5 months ago

5 months ago

5 months ago

i18n/src/commonMain/resources/MR/fi/strings.xml, string 425