AN2Linux/Android String Resources — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Title/message extraction requires Android 4.4+. So if title is included, …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Pay the bills to unlock this project.

Source change

Key pref_force_appname_info_extraction_unsupported

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
notif_settings_custom_no_enabled_summary	Tap here to enter the 'Enabled applications' settings	Trykk her for å åpne 'Aktiverte apper'-innstillinger
notif_settings_min_notification_priority_title	Minimum notification priority	Minimum varslingsprioritet
main_changelog	Changelog	Endringshistorikk
utils_an2linux_service	AN2Linux foreground service	AN2Linux forgrunnstjeneste
pref_message_info_extraction_unsupported_version	Title/message extraction requires Android 4.4+	Uthenting av tittel/melding krever Android 4.4+
pref_force_appname_info_extraction_unsupported	Title/message extraction requires Android 4.4+. So if title is included, it will always be forced to app name	Uthenting av tittel/melding krever Android 4.4+. Så hvis overskrift er inkludert, vil den alltid bli satt til appnavn.
enabled_applications_filter_hint_text	Filter	Filtrer:
dialog_disable_battery_optimizations_not_supported	Your device does not support disabling battery optimizations	Enheten din støtter ikke deaktivering av batterioptimalisering
dialog_disable_battery_optimizations_restart_info	A phone restart may be necessary for this list to update correctly	Omstart av telefonen kan være nødvendig for at denne listen skal oppdatere riktig

Key	English	Norwegian Bokmål
notif_settings_global_category_title	Global settings	Globale innstillinger
notif_settings_min_notification_priority_title	Minimum notification priority	Minimum varslingsprioritet
packagename	kiwi.root.an2linuxclient	kiwi.root.an2linuxclient
pairing_connecting	Connecting…	Kobler til…
port_range	Port range is 0–65535	Portnummer er mellom 0–65535
pref_force_appname_info_extraction_unsupported	Title/message extraction requires Android 4.4+. So if title is included, it will always be forced to app name	Uthenting av tittel/melding krever Android 4.4+. Så hvis overskrift er inkludert, vil den alltid bli satt til appnavn.
pref_message_info_extraction_unsupported_version	Title/message extraction requires Android 4.4+	Uthenting av tittel/melding krever Android 4.4+
server_accepted_pairing	Server accepted pairing	Serveren godkjente paring
server_denied_pairing	Server denied pairing	Serveren avviste paring
server_list_any_ssid	Any	Hvilken som helst

Loading…

bonbonboi

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

pref_force_appname_info_extraction_unsupported

java-printf-format

3 years ago

a year ago

3 years ago

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 135