The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

AboutCheck for updates to Scribus. No data from your machine will be transferred off it.
English
Check for updates to Scribus. No data from your machine will be transferred off it.
78/830 · 83

This translation is currently locked.

Key English Indonesian Actions
AboutBuild ID:
Build ID:
Tanda Pengenal Build:
AboutMac OS® X Aqua Port:
Mac OS® X Aqua Port:
Port Mac OS® X Aqua:
AboutWindows® Port:
Windows® Port:
Port Windows®:
AboutTango Project Icons:
Tango Project Icons:
Proyek Ikon Tango
About&Updates
&Updates
Pem&utakhiran
AboutCheck for updates to Scribus. No data from your machine will be transferred off it.
Check for updates to Scribus. No data from your machine will be transferred off it.
Periksa pemutakhiran Scribus. Tidak ada data dari mesin Anda akan ditransfer.
AboutOS/2®/eComStation™ Port:
OS/2®/eComStation™ Port:
OS/2®/eComStation™ Port:
AboutSplash Screen:
Splash Screen:
Splash Screen:
AboutThis panel shows the version, build date and compiled in library support in Scribus.
This panel shows the version, build date and compiled in library support in Scribus.
Panel ini menampilkan versi, tanggal perakitan dan kompilasi dalam dukungan pustaka di Scribus.
AboutThe C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support.Last Letter is the renderer C=cairo or Q=Qt
The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support.Last Letter is the renderer C=cairo or Q=Qt
C-C-T-F adalah C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support. Huruf terakhir adalah C renderer= cairo atau Q=Qt
AboutMissing library support is indicated by a *. This also indicates the version of Ghostscript which Scribus has detected.
Missing library support is indicated by a *. This also indicates the version of Ghostscript which Scribus has detected.
Dukungan pustaka yang tidak ada ditunjukkan dengan tanda "*". Ini juga menunjukkan versi Ghostscript yang dideteksi oleh Scribus.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
AboutCheck for updates to Scribus. No data from your machine will be transferred off it.
Source string location
../../scribus/ui/about.cpp:244
String age
3 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Scribus/resources/translations/scribus.id.ts, string 33