Zen

Translation

Invalid 'groff_code' value. Must be one of 'fail', 'verbatim', 'translate'.
84/750 · 75

Sign in to save the translation.

English Slovenian Actions
yaml: YAML documents.
wml: dokumenti WML.
%s version %s.
Written by Martin Quinson and Denis Barbier.

Copyright © 2002-2022 Software in the Public Interest, Inc.
This is free software; see source code for copying
conditions. There is NO warranty; not even for
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
%s različica %s.
napisala Martin Quinson in Denis Barbier.

Avtorske pravice © 2002-2018 Software in the Public Interest, Inc.
To je prost program; poglejte si izvorno kodo za pogoje
kopiranja. Program NIMA zagotovila niti za
PRODAJO ali PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN.
Translated field in master document: %s
Prevedeno polje v glavnem dokumentu: %s
Begin of a new entry before the end of previous one
Začetek novega vnosa pred koncem predhodnega
Syntax error
Napaka skladnje
Invalid 'groff_code' value. Must be one of 'fail', 'verbatim', 'translate'.
Neveljavna vrednost 'groff_code'. Mora biti ena od 'fail', 'verbatim', 'translate'.
The no_wrap parameters must be a set of comma-separated begin:end couples.
Parametri no_wrap morajo biti nastavljeni z z vejico ločenimi pari begin:end.
Invalid 'unknown_macros' value. Must be one of:
Neveljavna vrednost 'unknown_macros'. Mora biti ena od:
This file was generated with Pod::Man. Translate the POD file with the pod module of po4a.
Ta datoteka je bila izdelana z Pod::Man. Prevedite datoteko POD z modulom pod.
This file was generated with help2man. Translate the source file with the regular gettext.
Ta datoteka je bila izdelana z help2man. Prevedite datoteko z navadnim gettextom.
This file was generated with docbook-to-man. Translate the source file with the sgml module of po4a.
Ta datoteka je bila izdelana z docbook-to-man. Prevedite izvorno datoteko z modulom sgml.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:513
String age
6 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
po/bin/sl.po, string 35