openScale/Strings — Czech @ Hosted Weblate: Max. number of concurrent scale users reached

Key error_max_scale_users

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
label_feedback_message_issue	Would you like to provide some feedback?	Chcete nám poskytnout nějakou zpětnou vazbu?
label_feedback_message_yes	Yes	Ano
label_feedback_message_no	Not really	Ani ne
label_feedback_message_positive	OK	OK
label_feedback_message_negative	No, thanks	Ne, děkuji
error_max_scale_users	Max. number of concurrent scale users reached	Maximální počet uživatelů dosažen
info_step_on_scale_for_reference	Please step barefoot on the scale for reference measurements	Stoupněte na váhu naboso pro referenční měření
info_step_on_scale	Please step barefoot on the scale	Stoupněte na váhu naboso
info_select_scale_user	Select scale user
info_enter_consent_code_for_scale_user	Enter PIN/consent code for scale user %s
info_measuring	Measuring weight: %.2f	Měřím hmotnost: %.2f

Key	English	Czech
error_exporting	Could not export	Chyba při exportu
error_goal_weight_required	Goal weight required	Chyba: je třeba zadat cílovou hmotnost
error_height_required	Height required	Chyba: je třeba zadat výšku
error_importing	Could not import	Chyba při importu
error_initial_weight_required	Initial weight required	Chyba: je třeba zadat počáteční hmotnost
error_max_scale_users	Max. number of concurrent scale users reached	Maximální počet uživatelů dosažen
error_user_name_required	Name required	Chyba: je třeba uživatelské jméno
error_value_range	Value out of range	Hodnota mimo povolený rozsah
error_value_required	Value required	Hodnota vyžadována
Friday	Friday	pátek

Loading…

sunbart

Suggestion accepted

English

Czech 16 characters edited Current translation

5 years ago

Basilio

Translation added

English

Czech 37 characters edited

5 years ago

None

Suggestion added

English

Czech 34 characters edited Current translation

5 years ago

Source and translation do not both end with a space

English	Czech
No related strings found in the glossary.

error_max_scale_users

java-printf-format

6 years ago

11 months ago

6 years ago

android_app/app/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 164