JSignPdf/Messages — French @ Hosted Weblate: Downloading CRL from {0}

Translation

Key console.crlinfo.loadCrl

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
console.criticalExtensionNotSupported	Certificate {0} contains critical extension with OID "{1}" which is not recognized by JSignPdf - skipping.	Le certificat {0} contient une extension critique avec OID « {1} » non reconnu par JSignPdf - étape suivante.
console.crlinfo.alreadyLoaded	Downloaded CRL is already present. Skipping.	La liste de révocation de certificats a déjà été téléchargée. Étape suivante.
console.crlinfo.crlSize	Size of downloaded CRL: {0}	Taille de la liste de révocation de certificats : {0}
console.crlinfo.distPointNotSupported	Distribution Points extension is not supported in given certificate.	L'extension de point de distribution de la liste de révocation de certificats n'est pas prise en charge.
console.crlinfo.foundCrlUri	Found CRL URL in distribution point: {0}	Adresse du point de distribution de la liste de révocation de certificats
console.crlinfo.loadCrl	Downloading CRL from {0}	Téléchargement de la liste de révocation de certificats depuis {0}
console.crlinfo.noUrlInDistPoint	No HTTP(s) URL found in distribution point.	Aucune adresse n'est fournie pour le point de distribution de la liste de révocation de certificats.
console.crlinfo.retrieveCrlUrl	Reading CRL distribution points from certificate {0}	Lecture de l'adresse des points de distribution de la liste de révocation de certificats.
console.exception	Problem occured	Un problème s'est produit
console.fileNotFilled.error	Input or output PDF path is missing!	Le chemin du PDF d'entrée ou de sortie est manquant !
console.filesAreEqual.error	Input and output PDF paths are equal. Please fill the different paths.	Les noms absolus des fichiers PDF signé et à signer sont identiques.

Key	English	French
console.criticalExtensionNotSupported	Certificate {0} contains critical extension with OID "{1}" which is not recognized by JSignPdf - skipping.	Le certificat {0} contient une extension critique avec OID « {1} » non reconnu par JSignPdf - étape suivante.
console.crlinfo.alreadyLoaded	Downloaded CRL is already present. Skipping.	La liste de révocation de certificats a déjà été téléchargée. Étape suivante.
console.crlinfo.crlSize	Size of downloaded CRL: {0}	Taille de la liste de révocation de certificats : {0}
console.crlinfo.distPointNotSupported	Distribution Points extension is not supported in given certificate.	L'extension de point de distribution de la liste de révocation de certificats n'est pas prise en charge.
console.crlinfo.foundCrlUri	Found CRL URL in distribution point: {0}	Adresse du point de distribution de la liste de révocation de certificats
console.crlinfo.loadCrl	Downloading CRL from {0}	Téléchargement de la liste de révocation de certificats depuis {0}
console.crlinfo.noUrlInDistPoint	No HTTP(s) URL found in distribution point.	Aucune adresse n'est fournie pour le point de distribution de la liste de révocation de certificats.
console.crlinfo.retrieveCrlUrl	Reading CRL distribution points from certificate {0}	Lecture de l'adresse des points de distribution de la liste de révocation de certificats.
console.exception	Problem occured	Un problème s'est produit
console.fileNotFilled.error	Input or output PDF path is missing!	Le chemin du PDF d'entrée ou de sortie est manquant !

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

console.crlinfo.loadCrl

Flags

placeholders:{0}:{1}

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages_fr.properties, string 21