ITSM-ng/ITSM-ng — Hindi @ Hosted Weblate: %s purges an item

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

English TRANS: %s is the user login

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	%s adds a comment on knowledge base	%sज्ञान आधार पर एक टिप्पणी जोड़ता है
	Your comment has been added	आपकी टिप्पणी जोड़ा गया है
	%s edit a comment on knowledge base	%sज्ञान आधार पर एक टिप्पणी संपादित करें
	Your comment has been edited	आपकी टिप्पणी संपादित कर दी गई है
	%1$s adds the item %2$s	1%1$sआइटम 2%2$sजोड़ता है
	%s purges an item	%sएक वस्तु परिष्करण
	%s updates an item	%sएक आइटम अद्यतन करता है
	LDAP directory link	LDAP निर्देशिका लिंक
	Unable to connect to the LDAP directory	LDAP निर्देशिका से कनेक्ट करने में असमर्थ
	Back	वापस
	%s deletes an item	%s एक आइटम हटा देता है

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 21 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANS: %s is the user login

Flags

php-format

Source string location

front/notification.form.php:58 • front/rack.form.php:84 • front/monitor.form.php:84 • front/mailcollector.form.php:68 • front/knowbaseitem.form.php:81 • front/datacenter.form.php:84 • front/sla.form.php:63 • front/contract.form.php:88 • front/contact.form.php:90 • front/printer.form.php:83 • front/slm.form.php:67 • front/rssfeed.form.php:61 • front/notepad.form.php:56 • front/consumableitem.form.php:83 • front/ticket.form.php:138 • front/project.form.php:88 • front/infocom.form.php:52 • front/reservationitem.form.php:69 • front/change.form.php:81 • front/item_device.common.form.php:77 • front/reminder.form.php:60 • front/networkequipment.form.php:84 • front/pdu.form.php:84 • front/enclosure.form.php:84 • front/link.form.php:58 • front/ola.form.php:67 • front/appliance.form.php:84 • front/networkportmigration.form.php:52 • front/computer.form.php:86 • front/networkname.form.php:57 • front/software.form.php:84 • front/transfer.form.php:59 • front/passivedcequipment.form.php:84 • front/notificationtemplatetranslation.form.php:58 • front/rule.common.form.php:82 • front/notificationtemplate.form.php:61 • front/budget.form.php:86 • front/line.form.php:84 • front/problem.form.php:80 • front/dropdown.common.form.php:106 • front/certificate.form.php:85 • front/networkport.form.php:99 • front/peripheral.form.php:84 • front/phone.form.php:84 • front/cartridgeitem.form.php:83 • front/supplier.form.php:80 • front/networkalias.form.php:64 • front/group.form.php:69 • front/dcroom.form.php:84 • front/user.form.php:93 • front/cluster.form.php:84 • front/document.form.php:108 • front/project.form.php:87

String age

4 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

locales/hi_IN.po, string 71