ITSM-ng/ITSM-ng — Spanish (Latin America) @ Hosted Weblate: Mandatory fields are not filled. Please correct: %s

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

English TRANS: %s are the fields concerned

Spanish (Latin America)

Needs editing

Skip

	English	Spanish (Latin America)	Actions
	Next run	Siguiente ejecución
	Next task to run: %s	Próxima tarea a ejecutar: %s
	No action pending	Sin acciones pendientes
	You have more automatic actions which need to run each minute than the number allow each run. Increase this config.	Usted tiene más acciones automáticas que se necesitan ejecutar cada minuto que el número permitido a cada plazo. Aumente esta configuración.
	%s associates a type	%s asocia un tipo
	Mandatory fields are not filled. Please correct: %s	Los campos obligatorios no fueron llenados. Por favor corrija: %s
	%s adds a link with an item	%s agrega un enlace con un elemento
	%s adds a target	%s agrega un objetivo
	Knowledge base item has been reverted to revision %s	Un elemento de la base de conocimiento se ha revertido a la versión %s
	Knowledge base item has not been reverted to revision %s	Un elemento de la base de conocimiento no se ha revertido a la versión %s
	Knowledge base	Base de conocimientos

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish (Latin America) 66 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANS: %s are the fields concerned

Flags

php-format

Source string location

front/contract_item.form.php:47 • front/problem_ticket.form.php:43 • front/problem_ticket.form.php:49 • front/contract_supplier.form.php:45 • front/change_ticket.form.php:42 • front/change_ticket.form.php:48 • front/item_ticket.form.php:51 • front/item_softwarelicense.form.php:42 • inc/document_item.class.php:175 • inc/commonitilobject.class.php:847 • inc/commonitilobject.class.php:1748

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

locales/es_419.po, string 100