FreedomBox/FreedomBox — Albanian @ Hosted Weblate: All users of FreedomBox can use Nextcloud. To perform administrative

Translation

Source change

English

Albanian

Needs editing

Skip

	English	Albanian	Actions
	Adding New PPPoE Connection	Po Shtohet Lidhje e Re PPPoE
	Adding New Wi-Fi Connection	Po Shtohet Lidhje e Re Wi-Fi
	Connection {name} deleted.	Lidhja {name} u fshi.
	Failed to delete connection: Connection not found.	S’u arrit të fshihet lidhje: S’u gjet lidhje.
	Nextcloud is a self-hosted productivity platform which provides private and secure functions for file sharing, collaborative work, and more. Nextcloud includes the Nextcloud server, client applications for desktop computers, and mobile clients. The Nextcloud server provides a well integrated web interface.	Nextcloud-i është një platformë e vetëstrehuar prodhimtarie, që furnizon funksione private dhe të siguruara për dhënie kartelash, veprimtari në bashkëpunim, etj. Nextcloud-i përfshin shërbyesin Nextcloud, aplikacione klient për kompjutera desktop dhe klientë celulari. Shërbyesi Nextcloud furnizon një ndërfaqe web të integruar paq.
	All users of FreedomBox can use Nextcloud. To perform administrative	Nextcloud-in mund ta përdorin krejt përdoruesit e FreedomBox-it.
	Please note that Nextcloud is installed and run inside a container provided by the Nextcloud community. Security, quality, privacy and legal reviews are done by the upstream project and not by Debian/{box_name}. Updates are performed following an independent cycle.
	This app is experimental.	Çinstalimi i një aplikacioni është një veçori eksperimentale.
	Nextcloud	Nextcloud
	File Storage & Collaboration	Depozitim Kartelash & Bashkëpunim
	Not set	Strehëemri u caktua

Loading…

None

String added in the repository

English

Albanian 64 characters edited Current translation Needs editing

2 weeks ago

None

Source string changed

English 27 characters edited

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html

Source string location

modules/nextcloud/__init__.py:30

String age

2 weeks ago

Last updated

3 hours ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po, string 900