FreedomBox/FreedomBox — Russian @ Hosted Weblate: App: %(app

Source change

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	This app does not support diagnostics	Это приложение не поддерживает диагностику
	Run Diagnostics	Запустить диагностику
	Re-run Diagnostics	Запустить диагностику
	Diagnostics test is currently running	В настоящее время запущен диагностический тест
	Results	Результаты
	App: %(app_name)s	Приложение: %(app_name)s
	Test	Тест
	Result	Результат
	Diagnostic Test	Диагностический тест
	App {app_id} is not installed, cannot repair
	If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every 24h), it may be hard for others to find you on the Internet. This will prevent others from finding services which are provided by this {box_name}.	Если ваш интернет-провайдер периодически (т.е. каждые 24 часа) меняет ваш IP-адрес, другим может быть трудно найти вас в Интернете. Это помешает другим найти службы, предоставляемые {box_name}.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 44 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

None

Source string changed

English 4 characters edited

6 months ago

Source and translation do not both end with a space

English	Russian
No related strings found in the glossary.

python-format, safe-html

6 months ago

6 months ago

6 months ago

plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po, string 304