Audiobookshelf

Abs Web Client

Hungarian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key MessageJoinUsOn

English

Hungarian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hungarian	Actions
	MessageForceReScanDescription	will scan all files again like a fresh scan. Audio file ID3 tags, OPF files, and text files will be scanned as new.	minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.
	MessageImportantNotice	Important Notice!	Fontos közlemény!
	MessageInsertChapterBelow	Insert chapter below	Fejezet beszúrása alulra
	MessageItemsSelected	{0} Items Selected	{0} kiválasztott elem
	MessageItemsUpdated	{0} Items Updated	{0} frissített elem
	MessageJoinUsOn	Join us on	Csatlakozzon hozzánk:
	MessageListeningSessionsInTheLastYear	{0} listening sessions in the last year	{0} hallgatási munkamenet az elmúlt évben
	MessageLoading	Loading...	Betöltés...
	MessageLoadingFolders	Loading folders...	Mappák betöltése...
	MessageLogsDescription	Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.	Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.
	MessageM4BFailed	M4B Failed!	M4B sikertelen!

	Key	English	Hungarian	Actions
	MessageForceReScanDescription	will scan all files again like a fresh scan. Audio file ID3 tags, OPF files, and text files will be scanned as new.	minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.
	MessageImportantNotice	Important Notice!	Fontos közlemény!
	MessageInsertChapterBelow	Insert chapter below	Fejezet beszúrása alulra
	MessageItemsSelected	{0} Items Selected	{0} kiválasztott elem
	MessageItemsUpdated	{0} Items Updated	{0} frissített elem
	MessageJoinUsOn	Join us on	Csatlakozzon hozzánk:
	MessageListeningSessionsInTheLastYear	{0} listening sessions in the last year	{0} hallgatási munkamenet az elmúlt évben
	MessageLoading	Loading...	Betöltés...
	MessageLoadingFolders	Loading folders...	Mappák betöltése...
	MessageLogsDescription	Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.	Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.

Loading…

None String updated in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Hungarian	English Join us on Hungarian 0 characters edited Current translation Needs editing Csatlakozzon hozzánk: 3 weeks ago
nichwall Bulk status changed Audiobookshelf Abs Web Client Hungarian	English Join us on Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Csatlakozzon hozzánk: 3 weeks ago
None String updated in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Hungarian	English Join us on Hungarian 0 characters edited Current translation Needs editing Csatlakozzon hozzánk: 3 weeks ago
None Source string changed Audiobookshelf Abs Web Client Hungarian	English 11 characters edited Needs editing ~~MessageJoinUsO~~Join us on 3 weeks ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Hungarian	English MessageJoinUsOn Hungarian 22 characters edited Current translation Translated Csatlakozzon hozzánk: 3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

MessageJoinUsOn

String age

3 weeks ago

Last updated

an hour ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

client/strings/hu.json, string 664