Mobicoop Platform/(Mobile) Carpool — Basque @ Hosted Weblate: Si vous souhaitez restreindre l'accès à la communauté à des …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key PostCommunity.restriction-detail

French

Basque

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	French	Basque
PostCommunity.avatar	Avatar de la communauté	Komunitatearen Avatar-a
PostCommunity.create	Créer la communauté	Komunitatea sortu
PostCommunity.missingInfo	Il manque des informations	Argibideak eskas dira
PostCommunity.success	La communauté a été créé	Komunitatea sortua izan da
PostCommunity.restriction	Restriction du domaine	Eremuaren murrizketa
PostCommunity.restriction-detail	Si vous souhaitez restreindre l'accès à la communauté à des emails spécifiques, saisissez ses noms de domaines (exemple: monentreeprise.fr) séparés par un ;	Komunitatearen sarbidea mugatu nahi baduzu e-mezu berezietara, eremuen izenak markatu (adibidez:monentreprise.fr) ; batez separatuz
PostEvent.title	Créer	Sortu
PostEvent.name	Nom de l'événement	Ekitaldiaren izena
PostEvent.url	Url de l'événement	Ekitaldiaren URL-a
PostEvent.description	Description courte de l'événement	Ekitaldiaren azalpen laburra
PostEvent.fullDescription	Description détaillée de l'événement	Ekitaldiaren azapen zehatza

Key	French	Basque
PostCommunity.description	Description courte de la communauté	Komunitatearen aurkezpen laburra
PostCommunity.maxiDescription	Description détaillée de la communauté	Komunitatearen aurkezpen zehaztua
PostCommunity.missingInfo	Il manque des informations	Argibideak eskas dira
PostCommunity.name	Nom de la communauté	Komunitatearen izena
PostCommunity.restriction	Restriction du domaine	Eremuaren murrizketa
PostCommunity.restriction-detail	Si vous souhaitez restreindre l'accès à la communauté à des emails spécifiques, saisissez ses noms de domaines (exemple: monentreeprise.fr) séparés par un ;	Komunitatearen sarbidea mugatu nahi baduzu e-mezu berezietara, eremuen izenak markatu (adibidez:monentreprise.fr) ; batez separatuz
PostCommunity.success	La communauté a été créé	Komunitatea sortua izan da
PostCommunity.title	Créer	Sortu
PostEvent.address	Adresse de l'événement	Ekitaldiaren helbidea
PostEvent.avatar	Avatar de l'événement	Ekitaldiaren Avatar-a

Loading…

UAzpeitia

Translation approved

French

Basque 131 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation do not both end with a semicolon

French	Basque
No related strings found in the glossary.

PostCommunity.restriction-detail

3 years ago

12 months ago

3 years ago

src/assets/locales/eu.json, string 466