Vanilla OS

Apx

Czech

Translate

Zen

Translation

Source change

Key stacks->rm->info->askConfirmation

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	stacks->update->options->base->description	The base subsystem to use.	Základní subsystém, který se má použít.
	stacks->update->options->packages->description	The packages to install.	Balíčky k instalaci.
	stacks->update->options->pkgManager->description	The package manager to use.	Správce balíčků, který se má použít.
	stacks->rm->description	Remove the specified stack.	Odstranit zadaný stack.
	stacks->rm->error->noName	No name specified.	Název není uveden.
	stacks->rm->info->askConfirmation	Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]	Jste si jisti, že chcete odstranit '%s'?
	stacks->rm->info->success	Removed stack '%s'.	Odstraněn stack '%s'.
	stacks->rm->options->force->description	Force removal of the stack.	Vynutit odstranění stacku.
	stacks->rm->options->name->description	The name of the stack to remove.	Název stacku pro odstranění.
	stacks->export->description	Export the specified stack.	Exportovat zadaný stack.
	stacks->export->error->noName	No name specified.	Název není uveden.

	Key	English	Czech	Actions
	stacks->new->options->name->description	The name of the stack.	Název stacku.
	stacks->new->options->packages->description	The packages to install.	Balíčky k instalaci.
	stacks->new->options->pkgManager->description	The package manager to use.	Správce balíčků, který se má použít.
	stacks->rm->description	Remove the specified stack.	Odstranit zadaný stack.
	stacks->rm->error->noName	No name specified.	Název není uveden.
	stacks->rm->info->askConfirmation	Are you sure you want to remove '%s'? [y/N]	Jste si jisti, že chcete odstranit '%s'?
	stacks->rm->info->success	Removed stack '%s'.	Odstraněn stack '%s'.
	stacks->rm->options->force->description	Force removal of the stack.	Vynutit odstranění stacku.
	stacks->rm->options->name->description	The name of the stack to remove.	Název stacku pro odstranění.
	stacks->show->description	Show information about the specified stack.	Zobrazit informace o zadaném stacku.

Loading…

None String updated in the repository Vanilla OS Apx Czech	English Are you sure you want to remove '%s'? [y/N] Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Jste si jisti, že chcete odstranit '%s'? 9 months ago
None String updated in the repository Vanilla OS Apx Czech	English Are you sure you want to remove '%s'? [y/N] Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Jste si jisti, že chcete odstranit '%s'? 9 months ago
None Source string changed Vanilla OS Apx Czech	English 6 characters edited Are you sure you want to remove '%s'? [y/N] 9 months ago
Yorimirus Suggestion accepted Vanilla OS Apx Czech	English Are you sure you want to remove '%s'? Czech 17 characters edited Current translation Translated ~~Opravdu~~Jste si jisti, že chcete odstranit '%s'? 11 months ago
Yorimirus Translation changed Vanilla OS Apx Czech	English Are you sure you want to remove '%s'? Czech 25 characters edited Translated ~~Are you sure you want to remove~~Opravdu chcete odstranit '%s'? 11 months ago
anonymous Suggestion added Vanilla OS Apx Czech	English Are you sure you want to remove '%s'? Czech 28 characters edited Current translation ~~Are you sure you want to remove~~Jste si jisti, že chcete odstranit '%s'? 11 months ago
None Automatically translated Vanilla OS Apx Czech	English Are you sure you want to remove '%s'? Czech 37 characters edited Needs editing Are you sure you want to remove '%s'? 11 months ago
None String updated in the repository Vanilla OS Apx Czech	English Are you sure you want to remove '%s'? Czech 0 characters edited Empty 11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stacks->rm->info->askConfirmation

String age

11 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

locales/cs.yml, string 156