Zen

Translation

Are you sure you want to close this lastfully quit Remmina?
This will close any active connection?s.
Are you sure you want to fully quit Remmina?
This will close any active connections.
56/850 · 85

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Dutch
Are you sure you want to fully quit Remmina?
This will close any active connections.
Weet u zeker dat u deze laatste verbinding wilt sluiten?
7 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Remmina
  2. remmina
  3. Dutch
Are you sure you want to close this lastfully quit Remmina?
This will close any active connection?s.
7 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/remmina_exec.c:128
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
po/nl.po, string 241