Proca/common — Finnish @ Hosted Weblate: Would you like to do one of these actions?

Key image.options

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
email.salutation_placeholder	Dear [recipient]	Hyvä [vastaanottaja],
error.date	format should be DD.MM.YYYY	Muodon pitäisi olla DD.MM.YYYY.
image.addSticker	add stickers	lisätä tarroja
image.addStickerTitle	Click/Tap to add a sticker to the picture	Lisää tarra valokuvaan napsauttamalla sitä
image.benefit	Adding an image to send -and that you can share at the next step- would make your action more impactful	Lähetettävän kuvan lisääminen - jonka voit jakaa seuraavassa vaiheessa - tekisi toiminnastasi vaikuttavamman.
image.options	Would you like to do one of these actions?	Haluaisitko
image.publish	Looks good, publish!	Näyttää hyvältä, julkaise!
image.select	Choose one of our pictures	valitse kuvasi
image.takeTitle	Take a picture with your phone	Ota kuva puhelimella
image.upload	Upload a picture	Lataa kuva
image.wanttoadd	Do you want to add an image?	Haluatko lisätä kuvan?

Key	English	Finnish
error.date	format should be DD.MM.YYYY	Muodon pitäisi olla DD.MM.YYYY.
First name	First name	Etunimi
image.addSticker	add stickers	lisätä tarroja
image.addStickerTitle	Click/Tap to add a sticker to the picture	Lisää tarra valokuvaan napsauttamalla sitä
image.benefit	Adding an image to send -and that you can share at the next step- would make your action more impactful	Lähetettävän kuvan lisääminen - jonka voit jakaa seuraavassa vaiheessa - tekisi toiminnastasi vaikuttavamman.
image.options	Would you like to do one of these actions?	Haluaisitko
image.publish	Looks good, publish!	Näyttää hyvältä, julkaise!
image.select	Choose one of our pictures	valitse kuvasi
image.takeTitle	Take a picture with your phone	Ota kuva puhelimella
image.upload	Upload a picture	Lataa kuva

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

image.options

i18next-interpolation, ignore-icu-message-format-syntax

a year ago

11 months ago

a year ago

src/locales/fi/common.json, string 109