Prism Launcher/Launcher — English (en@uwu) @ Hosted Weblate: It looks like we couldn't launch after %1 tries. Do …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key LaunchController

English (United States)

English (en@uwu)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English (United States)	English (en@uwu)
LaunchController	Abort	Abowt
LaunchController	Kill Minecraft?	kiww mincecwaf?
LaunchController	This can cause the instance to get corrupted and should only be used if Minecraft is frozen for some reason	This can cause the iynstance to get cowwupted and shouwd onwy be used if M-M-Minyecwaft is fwozen fow some weason!
LaunchController	The launcher's client identification has changed. Please remove this account and add it again.	The wauwnchew's cwient identification has changed. Pwease wemove this accouwnt and wadd it again.
LaunchController	Continue launch?	Continyue waunch?
LaunchController	It looks like we couldn't launch after %1 tries. Do you want to continue trying?	I couwdn't waunch a-aftew %1 twies. Do you want me t-to continyue twying f-f-fow u-u? :3
LaunchController	Client identification changed	Cwient identification changed
LaunchController	In order to play Minecraft, you must have at least one Microsoft or Mojang account logged in. Mojang accounts can only be used offline. Would you like to open the account manager to add an account now?	In owdew to p-p-pway Minyecwaft, you must have at weast onye Micwosoft ow Mojang account logged in. Mojang accounts can onwy be used offwinye. Wouwd you w-w-wike to open the account manyagew to add an account nyow?
LaunchTask	Stopped watching the game log because the log length surpassed %1 lines. You may have to fix your mods because the game is still logging to files and likely wasting harddrive space at an alarming rate!	Stawpped watching the game log because the log wength suwpassed %1 winyes. You may have to fix youw mods because the game is stiww logging to fiwes and wikewy wasting hawddwive space a-at an awawming wate!
LauncherLoginStep	Accessing Mojang services.	Accessing Mojang sewvices.
LauncherLoginStep	Failed to get Minecraft access token: %1	F-F-Faiwed to get Minyecwaft access token: %1 OwO

Loading…

TheKodeToad

Translation added

English (United States)

English (en@uwu) 88 characters edited Current translation Translated

12 months ago

None

String updated in the repository

English (United States)

English (en@uwu) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English (United States)	English (en@uwu)
%1	%1	Glossary
fowmat stwing
%1	%1	Glossary
%1	%1	Glossary
fowmat stwing
after	aftew	Glossary
like	wike	Glossary
sounds weird doesn't it? Also could be confused for bike
to	to	Glossary

String information

Key

LaunchController

Flags

ignore-safe-html

Source string location

src/launcher/LaunchController.cpp:166

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

en@uwu.ts, string 513