PCAPdroid/App — French @ Hosted Weblate: Continuing will disconnect the active VPN

Source change

Key disconnect_vpn_confirm

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
buy_action	Buy	Acheter
capture_not_running_status	The capture is not running	La capture n'a pas été lancée
start_capture_first	Start the capture first	Lancez d'abord la capture
copied	Copied	Copié
can_use_purchased_feature	You can now use the purchased feature	Vous pouvez maintenant la fonctionnalité d'achat
disconnect_vpn_confirm	Continuing will disconnect the active VPN	Déconnecter l'application RPV active et continuer ?
loading_apps	Loading apps…	Chargement des applis…
open_nav_drawer	Open drawer	Ouvrir le menu
close_nav_drawer	Close drawer	Fermer le menu
capture_all_apps	Capture the traffic of all the apps	Capturer le trafic de toutes les applications
save_ok	Saved	Enregistré

Key	English	French
deny	Deny	Refuser
destination	Destination	Destination
destination_ip	Destination IP address
destination_port	Destination port
discard_action	Discard	Ignorer
disconnect_vpn_confirm	Continuing will disconnect the active VPN	Déconnecter l'application RPV active et continuer ?
display_as	Display as…	Afficher comme…
dnscrypt_how_to	How to use DoH / DNSCrypt with PCAPdroid
dns_queries	DNS queries	Requêtes DNS
dns_server	DNS server	Serveur DNS

Loading…

None String updated in the repository PCAPdroid App French	English Continuing will disconnect the active VPN French 0 characters edited Current translation Needs editing Déconnecter l'application RPV active et continuer ? 8 months ago
None String updated in the repository PCAPdroid App French	English Continuing will disconnect the active VPN French 0 characters edited Current translation Needs editing Déconnecter l'application RPV active et continuer ? 8 months ago
None Source string changed PCAPdroid App French	English 35 characters edited DContinuing will disconnect the active VPN ~~app and continue?~~ 8 months ago
Edanas Translation added PCAPdroid App French	English Continuing will disconnect the active VPN French 51 characters edited Current translation Déconnecter l'application RPV active et continuer ? 2 years ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	French
No related strings found in the glossary.

disconnect_vpn_confirm

java-printf-format

2 years ago

8 months ago

2 years ago

app/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 243